“Война: зачем человечество выбирает путь разрушения и страданий?”
“Поэтическое размышление о бессмысленности войны и о том, почему люди выбирают разрушение, забывая о ценности жизни и человечности.”
“Війна: чому люди обирають шлях смерті замість життя?”
“Поетичне роздуми над безглуздістю війни: чому деякі люди обирають шлях руйнування, забуваючи про крихкість життя і цінність людяності?”
Poesia contro la guerra – Guerra, perché? | Poeticando
Una seconda riflessione poetica contro la guerra: “Guerra, perché?” continua a porre domande all’umanità, tra dolore, coscienza e speranza.
Вірш проти війни – Війна: навіщо? | Poeticando
Відкрийте для себе «Війна: навіщо?» — вірш проти війни, що ставить запитання людству і закликає замислитися над безглуздям конфліктів.
Стих против войны – Война: зачем? | Poeticando
Откройте для себя «Война: зачем?» — стих против войны, который задаёт вопросы человечеству и побуждает задуматься о бессмысленности конфликтов.
Poesia contro la guerra – Guerra, perché? | Poeticando
Scopri “Guerra, perché?”, una poesia contro la guerra che interroga l’animo umano e invita a riflettere sull’assurdità dei conflitti.
Nell’alba di un giorno qualunque – Poesia Multilingue
Una poesia che nasce nel silenzio dell’aurora, dove un semplice cinguettio si trasforma in canto dell’anima. Un omaggio alla luce, alla speranza e alla bellezza che ci sfiora nei momenti più ordinari.
A poem born in the silence of dawn, where a single chirp becomes the soul’s song. A tribute to light, hope, and the beauty that touches us in the most ordinary moments.
Im Morgengrauen eines ganz gewöhnlichen Tages
Una poesia che cattura la bellezza silenziosa dell’alba e il senso di speranza che può nascere anche in un giorno qualunque. I versi raccontano il risveglio del mondo e dell’anima, tra luce nuova e riflessioni interiori.
Ein Gedicht, das die stille Schönheit der Morgendämmerung und das Gefühl der Hoffnung einfängt, das selbst an einem ganz gewöhnlichen Tag entstehen kann. Die Verse erzählen vom Erwachen der Welt und der Seele – zwischen neuem Licht und inneren Gedanken.
Al alba de un día cualquiera
Una poesia che cattura la bellezza silenziosa dell’alba e il senso di speranza che può nascere anche in un giorno qualunque. I versi raccontano il risveglio del mondo e dell’anima, tra luce nuova e riflessioni interiori.
Un poema que capta la belleza silenciosa del amanecer y el sentido de esperanza que puede surgir incluso en un día cualquiera. Los versos relatan el despertar del mundo y del alma, entre nueva luz y reflexiones interiores.
Nell’alba di un giorno qualunque – Poesia Multilingue
Una poesia che cattura la bellezza silenziosa dell’alba e il senso di speranza che può nascere anche in un giorno qualunque. I versi raccontano il risveglio del mondo e dell’anima, tra luce nuova e riflessioni interiori.
A poem that captures the silent beauty of dawn and the sense of hope that can arise even on an ordinary day. The verses speak of the awakening of the world and the soul, between new light and inner reflections.
Poeticando si autofinanzia con la promozione dei suoi libri.
Sostieni questo progetto acquistando o regalando un libro.
Poeticando is self-funded through the promotion of its books.
