Avvolta nel silenzio : නිහතමානවයෙන් වට වී
Avvolta nel silenzio : නිහතමානවයෙන් වට වී
“අගුලු දැමීමේ” කාලයේ ලියන ලද මෙම කවිය, වසංගතයෙන් සෘජු වූ කාලයෙහි. අවුරුදු දෙකේ සහ අඩක් පසුගිය දීත් මෙය උපමාකාරී පිටපතක් ලෙසින් ඉදිරිපත් වේ. එය සූක්ෂමතාවයට ප්රවේශ විය යුතු බවට ඇඟවීමක් වෙයි, මන්ද අවාසනාවකට, covid-19 තවමත් සොළොස් කරමින් සිටී. අපව තැතිගැන්වූ, නරක සිහිනක් නොවූ ඒ කාලයෙහි මතකය තවමත් තදින් හා නවකමින් අප තුළ ජීවමානයි.
අද, අප යම් ආකාරයක සාමාන්ය තත්ත්වයකට නැවත යෑමට උත්සාහ කරන විට…
නිහතමානවයෙන් වට වී
අගනා හා මාගේ ප්රේමිතයාණිය,
තවමත් ඔබ නින්දේ නමුත්,
ඔබ වට වී ඇත්තේද, ඇතුළත් වී ඇත්තේද
ඔබට නොගැලපෙන නිහතමානවය තුළය.
ඔබ, ටිකක් අමුභාවය ඇති,
කතාකාරිය,
නමුත් හැම විටම මන්ත්රමය,
ඔබගේ ආකාරික හැඩතල
දැක්මට නන්දුන් කරමින්,
ඔබව නිරීක්ෂණය කරන, ඔබව වඳිමින් සිටින
සියළු දෙනාට ඔබ ජයග්රහණය කරවයි.
අඩු වේලාවකින් ඔබ නැවත දිවාසවන වේවි,
කිසිදු ශබ්දයකින් තොරව,
කොළොම්බිනාගේ ගමනකින් තොරව,
රථයේ ගැසීම් ගැජ්ජාවකින් තොරව,
නගර මධ්යයේ විදවුම් මාර්ගවල
කිසිවකු නොමැතිව.
කඳුළු නොවන්න,
අගනා ෆියොරෙන්සා.
මතක තබා ගන්න: ඔබ ඉතාලියට,
ගුඩ මැද ඇති හදවත වැනිය.
ඉතින් නැගිට, එනම් එළඹෙන සූර්ය රේඛාවලට යටතේ
මල්වූ මලක් සේ,
නැවතත් විහිදී පතුරවනු ඇත,
මනුෂ්යයන්ගේ හෘදයන් තුළ
ආදරය හා බලාපොරොත්තුව.
ෆ්ලොරන්ස්, 11/4/2020 පෙ.ව. 7.35
ආවරණ රූපය:
Maurizio De Cicco, 25/7/2019
https://www.youtube.com/channel/UC8YY9MeKG8HWx5IYJu55CKg/videos?app=desktop
🇱🇰 Singalese (Sinhala)
arezzo filastrocche firenze genova i miei libri poesie multilingue siena trieste සිංහල
Poeticando si autofinanzia con la promozione dei suoi libri.
Sostieni questo progetto acquistando o regalando un libro.
Poeticando is self-funded through the promotion of its books.
