Dopo il buio c’è sempre il sereno : Después de la oscuridad siempre llega la calma

di Maurizio De Cicco

Dopo il buio c’è sempre il sereno : Después de la oscuridad siempre llega la calma

24 Novembre 2025 multilingue Poesie 0
Italiano "Il Sole è fisso nel cielo e aspetta sempre che si esaurisca la tempesta…" English "The Sun stands still in the sky, always waiting for the storm to pass…"

Dopo il buio c’è sempre il sereno

Después de la oscuridad siempre llega la calma

 

 

Un paisaje toscano, una mirada fugaz y…

Conociendo mi pasión por la fotografía, una amiga me envió una imagen tomada con su teléfono móvil. Enseguida se encendió la chispa poética. Así escribí estas pocas líneas para acompañar aquella toma sugestiva, dando a las palabras un tinte métrico y componiéndolas en versos decasílabos.


Después de la oscuridad siempre llega la calma

 

 

Bajo el cielo cubierto de nublados
se muestra el escenario de tormenta,
aparece a los ojos de todos
con el negro corvino que domina.
Se termina ese día tan cualquiera,
despiadada desciende ya la tarde.
La borrasca por fin se ha sosegado,
y aparece a lo lejos, en lo hondo,
una luz dorada en el ocaso,
el horizonte que gobierna el mundo.
Parecía que no había esperanza
con la luz oscurecida en el cielo,
pero aquel rayo de Sol en el fondo
engendró un puente pleno de colores,
devolviendo a los ojos de todos
el asombro que avanza en el corazón.
La natura del Rey que da la vida
se confirma en el arte ya creado,
dominado por el Sol que se eleva,
canta música dulce y armoniosa.
Y es aquí donde al fin se halla la llave:
afrontando la subida más cierta,
cabalgando aquel Arco Iris radiante:
después de la oscuridad siempre llega la calma.


Florencia, 22/10/2021 – 14:54


imagen original de Claudia Tamberi


🇵🇹 Portoghese

Disponível na Amazon

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *