Dopo il buio c’è sempre il sereno Sau bóng tối, trời lại quang đãng

Dopo il buio c’è sempre il sereno

Sau bóng tối, trời lại quang đãng

Dưới bầu trời phủ đầy mây xám,
cảnh tượng dữ dội như tai ương
hiện ra rõ rệt trong mắt người,
đen kịt như quạ đang thống trị.
Một ngày thường rồi cũng khép lại,
bóng chiều nghiệt ngã đang buông xuống.
Cơn bão tố giờ đây đã lắng,
từ xa thẳm sâu thẳm hiện ra
một ánh hoàng hôn vàng rực rỡ,
đường chân trời chế ngự thế gian.
Tưởng chừng chẳng còn tia hy vọng,
ánh sáng bị che khuất trên trời,
nhưng nơi tận cùng một tia nắng
bỗng dựng nên chiếc cầu bảy sắc,
mang lại trong mắt bao người thấy
niềm kinh ngạc trỗi dậy trong tim.
Thiên nhiên – Đấng Vua sinh hóa –
tự khẳng định trong nghệ thuật tạo,
dưới mặt trời dần lên ngự trị,
vang lên khúc nhạc dịu ngọt ngào.
Chính đây mới là chìa khóa thật,
để đối mặt cùng chặng đường dốc,
cưỡi trên dải cầu vồng rực rỡ:
sau bóng tối, trời lại quang đãng.

Florence, 22/10/2021 – 14:54

Ảnh gốc: Claudia Tamberi

🇻🇳 Vietnamita

Có trên Amazon