Fermate il mondo voglio scendere! – Por

Fermate il mondo, voglio scendere

Fermem o mundo, quero descer

Parem o mundo, quero descer,
este giro já não me pertence.
Demasiado ruído nas palavras,
demasiado gelo nos olhares.

Correm sem saber para onde,
pisoteando sonhos e memória,
confundem o ouro com o brilho
e o sucesso com a vitória.

Vi venderem a dignidade
por um aplauso vazio e breve,
e ajoelhar-se a consciência
diante do poder que nada concede.

Parem o mundo, quero descer,
preciso de um chão verdadeiro,
de uma voz que não esteja à venda,
de um coração limpo e sincero.

Quero caminhar mais devagar,
olhar o rosto de quem sofre,
estender a mão sem cálculo
e não viver atrás de um nome.

Se este é o preço do progresso,
prefiro perder a corrida;
se este é o triunfo do homem,
prefiro voltar à terra.

Parem o mundo, quero descer,
mas não para fugir covarde:
quero aprender a mudá-lo
começando pelo meu próprio sangue.

Firenze, 25/2/2026 ore 9.01

Imagem: Maurizio De Cicco