Hay espejo y Espejo

di Maurizio De Cicco

Hay espejo y Espejo

8 Settembre 2025 multilingue Poesie 0
Fenicotteri rosa immobili sull’acqua, specchiati come pensieri in cerca di verità, tra superficie e profondità. Still pink flamingos on the water, reflected like thoughts seeking truth, between surface and depth.

Hay espejo y Espejo

 

 

El texto explora el contraste entre apariencia y realidad, entre superficie y profundidad, entre imagen exterior y esencia interior. La comparación inicial entre el mar en calma y el silencio nocturno introduce al lector en el corazón de la reflexión: lo que parece tranquilo puede esconder turbulencias subterráneas. Este topos se traslada luego al ámbito de la interioridad humana: ¿qué corriente invisible mueve el corazón del ser humano?

La analogía continúa con el espejo, que se convierte en símbolo del enfrentamiento con uno mismo, pero también con la imagen divina. El texto revela una tensión entre el reflejo superficial del Yo y la profundidad del Espejo de las Obras, es decir, un juicio ético-existencial que va más allá de la apariencia física. Es evidente la referencia bíblica a “Imagen y Semejanza”, que cierra la composición con una poderosa pregunta teológica: ¿Quién debe reflejarse en nosotros?


 

Hay espejo y Espejo

 

 

La apariencia del mar en calma
cuando el agua,
en ausencia de viento,
se aquieta
y toma el semblante
de una tabla,
tiene el mismo valor
del falso silencio nocturno.
Todos o casi todos duermen,
pero en el trasfondo de la noche,
siempre hay un ruido,
aunque esporádico, se oye.
Las corrientes submarinas
actúan ocultas en lo profundo,
y sin embargo, el mar parece inmóvil.
Y en lo profundo de nosotros mismos,
¿qué corriente agita
nuestro corazón?
¿Qué ruido perturba
nuestros pensamientos?
¿O acaso son ellos mismos
la causa de todo
lo que nos inquieta y agita?
¿Y si tuviéramos que ser
la superficie lisa
en la cual Dios,
al reflejarse y mirarse,
debiera ver a Sí mismo?
Frente a un espejo
siempre se manifiesta la imagen
de ese Yo abrumador
que aparece en su forma,
física, exterior,
vehículo en movimiento,
hasta que
se nos permita movernos
y actuar
en esta vida terrenal
que no es eterna,
pero ante el Espejo,
el verdadero,
el de las Obras,
¿qué se nos muestra?
O mejor dicho:
¿cómo queremos reflejarnos?
Y sobre todo,
¿qué Imagen y Semejanza
debe reflejarse?


Florencia, 15/6/2023 – 3:20 h
Foto original: Tiziana Nardini

Poeticando se autofinancia gracias a la promoción de sus libros.
Apoya este proyecto comprando o regalando una obra publicada.
📘 Explora los libros disponibles en Amazon:
https://www.amazon.it/Maurizio-De-Cicco/e/B0791F4DB6

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *