Il tempo di cambiare Die Zeit, sich zu verändern

Il tempo di cambiare
Die Zeit, sich zu verändern
Einleitender Artikel
Mit diesem Artikel und der folgenden Lyrik möchte ich einem lieben Freund Raum geben: einem Florentiner, Musiker, Komponisten, Sänger und natürlich einem guten Musiklehrer. Sympathisch und geduldig – das kann ich euch garantieren – hat Alessandro Pelagatti Musik für Theateraufführungen, kulturelle Veranstaltungen, Hochzeiten, Feste und vieles mehr komponiert, auch in Zusammenarbeit mit anderen Musikern.
Die Liebe, die er zur Musik hat, ist angeboren, und wenn man seine Stücke hört – einige davon haben mehrere meiner Gedichte inspiriert – erkennt man die künstlerische Vorbereitung und die Leidenschaft, die jede seiner Kompositionen einhüllt und durchdringt.
An diesem 19. März 2023 veröffentlicht Pelagatti das Stück:
„Time to change“,
„Die Zeit, sich zu verändern“,
eine Darbietung, von der ich nur wenige Anfangsnoten gehört habe, die jedoch bereits das Wesen der Melodie und die Harmonie dieser Arbeit des Florentiner Komponisten erkennen lassen.
Nur mit diesem anfänglichen Motiv habe ich einige Zeilen geschrieben, und im Anschluss an meine Lyrik schlage ich euch das Video des genannten Stückes vor und empfehle es euch, mit meinen besten Wünschen für das Jahresende und einen guten Beginn des neuen Jahres.
Die Zeit, sich zu verändern
Wenn es dir durch die Adern fließt,
wenn die Musik
oder die Kunst im Allgemeinen, die Poesie,
du sie im Blut hast,
spürst du einen warmen Fluss,
der die Temperatur erhöht,
dich zum Schwitzen bringt, dich so sehr durchdringt,
dass du weder das Bedürfnis zu essen
noch die Notwendigkeit zu schlafen verspürst.
Deine Aufmerksamkeit schöpft
aus dem Brunnen der Kreativität;
du denkst nur daran,
deine Idee zur Welt zu bringen,
sie zu schreiben, zu vertonen,
sie vorzutragen oder zu singen,
und wenn du am Ende angekommen bist,
bleibst du nur zur Hälfte zufrieden.
Wie ein Kind,
das, sobald es einen Streich gemacht hat,
sich über sich selbst freut,
aber keinen Frieden findet
bis zum nächsten Mal,
um es noch besser zu schaffen
und einen noch schöneren Streich auszutüfteln.
Ein wenig bleibst du dieses Kind,
listig und schelmisch,
ein wenig bist du der gute Autor,
auf dem Weg entlang der Straße
der inneren Suche,
und jede einzelne Errungenschaft
folgt nur der Richtung,
den Wahren Künstler nachzuahmen
mit einer folgenden,
neuen Komposition,
die mitvibriert und hervorsprudelt
aus der Tiefe deines Herzens
und dir eine neue Sicht schenkt.
Die Zeit, sich zu verändern,
kommt, wenn
man seinen Blick dem Himmlischen zuwendet,
der höheren Ebene, sodass
wer in der irdischen Welt zuhört,
sich nach oben getragen fühlt,
mit einem Satz, einem Sprung,
der, aus dem verborgenen Teil des Selbst entstehend,
sich im Blut in Umlauf setzt,
die Zuschauer führt
in jene Welt, die in die Liebe eingetaucht
und von leuchtenden Farben umgeben ist.
Wenn du navigierst und fischst
aus dem endlosen Meer,
im Herzen und im Geist,
angetrieben vom Wind der Ideen,
komponierst du meisterhaft,
manchmal angeregt
von den Planeten und vom Mond,
wie die immense Wassermasse,
die anschwillt und sich zurückzieht
mit den niedrigen und hohen Gezeiten.
Florenz, 14.03.2023, 9:34 Uhr
🎵 YouTube-Video:
👉 Hier klicken, um Time to change anzusehen
📷 Bild: Alessandro Pelagatti
🇩🇪 Tedesco
arezzo deutsch filastrocche firenze genova i miei libri poesie multilingue siena trieste

