In attesa dei raggi del sole – Swa

di Maurizio De Cicco

In attesa dei raggi del sole – Swa

2 Febbraio 2026 Articoli multilingue Poesie 0
🇮🇹 Italiano Immagine evocativa di un lago tranquillo che riflette un cielo nuvoloso, simbolo della mente umana in attesa di chiarezza e luce interiore. 🇬🇧 English Evocative image of a calm lake reflecting a cloudy sky, symbolizing the human mind awaiting clarity and inner light.

In attesa dei raggi del sole

🇰🇪 / 🇹🇿 Kusubiri miale ya jua

 

 

Katika kioo cha maji ya ziwa
huakisiwa taswira ya kweli,
lakini katika mchezo wa mwanga na rangi
huonekana ikiwa hafifu na imegeuzwa.
Kinachobadilisha taswira iliyo safi
ni mandhari ya mwanzo,
anga lililofunikwa na mawingu,
likisubiri miale ya jua.

Kwa mvuto mkubwa, mwangwi hujitokeza
mbele ya akili yenye udadisi inayotazama,
ikibaki imevutwa na kushangazwa
na mandhari linalozaliwa juu ya maji.
Inatosha pumzi ndogo ya upepo,
wazo moja kupita akilini,
nalo ziwa huanza kutetemeka,
likichochea kioo kilicholainishwa.

Kisha mawazo mengine huongezeka,
yakivuruga akili na kioo,
na mara nyingine yakishavurugika,
hupaswa kutulizwa kwa pumzi pekee,
hali iliyochochewa kweli,
kwa mdundo mpole na uliopangika.

Baada ya kutulia tena,
husimama mbele ya kioo,
huku ikiona tena taswira ya kweli,
ingawa bado hafifu na imegeuzwa.
Lakini itakapogundua
kuwa Kuna Aliye Juu anayechungulia,
akitaka kujiona akiakisiwa,
ni taswira ipi basi itakayomsubiri?

Safisha vyema kioo hicho imara,
lilainishe uso wake kwa makini,
ukisubiri Taswira Safi
ya Yule anayemjali kila mmoja.

Firenze, 30/01/2022, saa 10:18


Picha: RDS.it

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *