La balada de Isaac – Poema multilingüe de Maurizio De Cicco (Archie Anderson)

La Balada de Isaac

Hace algún tiempo vi en las redes sociales un video con dos futbolistas del Liverpool F.C., Virgil Van Dijk y Mohamed Salah, que hacían una visita sorpresa a un niño mientras estaba en la escuela: el superaficionado Isaac Kearney.
Un niño verdaderamente especial, afectado desde el nacimiento por un síndrome genético rarísimo, llamado síndrome de Wolf-Hirschhorn.
Basta con ver sus videos para no quedar indiferente ante su alegría de vivir, a pesar de todas las complicaciones que conlleva este síndrome.

Escribí para él un texto que titulé La Balada de Isaac.
Después del trágico accidente de tráfico en el que perdieron la vida Diogo Jota y su hermano André Silva, ocurrido el 3 de julio de 2025, decidí volver a publicar La Balada de Isaac y sustituir la imagen de portada, en la que el pequeño Isaac choca los cinco con el campeón portugués del Liverpool.

La traducción fiel del texto original en italiano ha sido realizada por ChatGPT.
Al pequeño y maravilloso Isaac, a su hermana Florence, a su mamá Melissa y a su papá Alan, un gran abrazo y mis mejores deseos.

Imagen de portada, sin fines de lucro:
https://nowsoccer.net/

La Balada de Isaac

Hola amigos,
me llamo Isaac y amo la vida,
amo tocar la guitarra,
amo cantar y amo bailar.
Sobre todo, amo al Liverpool Football Club,
del cual soy hincha y también la mascota.
Como un marinero en un mar tempestuoso,
con la mirada hacia el cielo,
siempre busco la estrella polar
para que me guíe y me saque
del mar tormentoso.
Navego con la cabeza en alto
y no tengo miedo ni a la oscuridad
ni a los silbidos del viento.
Ni siquiera a la lluvia intensa,
porque mi corazón se apoya
en la certeza de que al final
saldrá el sol que ilumina,
custodia y protege mi camino,
como el ángel de la guarda
que me fue dado
desde que nací.
Por eso, la esperanza convertida en certeza
hará que nunca esté solo
en ese recorrido difícil de afrontar,
pero que también es el regalo más grande
que llamamos vida.
“Sigue caminando con la esperanza en el corazón
y nunca caminarás solo”.

Florencia, 05/03/2025 a las 5:31

Imágenes tomadas de la web sin fines de lucro
Non-profit use of images from the web

🎵 Vídeo y canción – Video and song:
https://www.youtube.com/watch?v=m1gu9SIcelU

📚 Poeticando se autofinancia con la promoción de sus libros.
Apoya este proyecto comprando el libro del que se ha tomado este poema:
👉 Cómpralo ahora en Amazon