La ballade d’Isaac. Poème multilingue de Maurizio De Cicco (Archie Anderson)
La Ballade d’Isaac
Il y a quelque temps, j’ai vu sur les réseaux sociaux une vidéo montrant deux joueurs du Liverpool F.C., Virgil Van Dijk et Mohamed Salah, faisant une visite surprise à un enfant pendant qu’il était à l’école : le super supporter Isaac Kearney.
Un enfant vraiment exceptionnel, atteint dès la naissance d’un syndrome génétique très rare, appelé syndrome de Wolf-Hirschhorn.
Il suffit de regarder ses vidéos pour ne pas rester insensible à sa joie de vivre, malgré toutes les complications que ce syndrome entraîne.
J’ai écrit pour lui un texte que j’ai intitulé La ballade d’Isaac.
Après le tragique accident de la route survenu le 3 juillet 2025, dans lequel ont perdu la vie Diogo Jota et son frère André Silva, j’ai décidé de republier La ballade d’Isaac et de remplacer l’image de couverture, où le petit Isaac tape dans la main du champion portugais de Liverpool.
La traduction fidèle du texte italien est réalisée par ChatGPT.
Au merveilleux petit Isaac, à sa sœur Florence, à sa maman Melissa et à son papa Alan, une grande étreinte et toutes mes pensées les plus sincères.
Image de couverture, à but non lucratif :
https://nowsoccer.net/
La Ballade d’Isaac
Bonjour les amis,
je m’appelle Isaac et j’aime la vie,
j’aime jouer de la guitare,
j’aime chanter et j’aime danser.
Mais par-dessus tout, j’aime le Liverpool Football Club,
dont je suis un fervent supporter et aussi la mascotte.
Comme un marin sur une mer en tempête,
les yeux tournés vers le ciel,
je cherche toujours l’étoile polaire
pour qu’elle me guide hors
de cette mer agitée.
Je navigue la tête haute
et je n’ai peur ni de l’obscurité,
ni des sifflements du vent.
Pas même de la pluie battante,
car mon cœur s’appuie
sur la certitude qu’à la fin
le soleil se lèvera, pour illuminer,
garder et protéger mon chemin,
comme l’ange gardien
qui m’a été donné
depuis ma naissance.
C’est pourquoi l’espérance devenue certitude
fera en sorte que je ne serai jamais seul
sur ce chemin difficile à parcourir,
mais qui est aussi le plus grand des cadeaux
que nous appelons la vie.
« Continue de marcher avec l’espoir dans le cœur
et tu ne marcheras jamais seul. »
Florence, le 5 mars 2025, 5h31
Images issues du web sans but lucratif
Utilisation non commerciale des images trouvées en ligne
🎵 Vidéo et chanson :
https://www.youtube.com/watch?v=m1gu9SIcelU
📚 Poeticando s’autofinance grâce à la promotion de ses livres.
Soutiens ce projet en achetant le livre dont est tiré ce poème :
👉 Achète-le maintenant sur Amazon
arezzo brasil deutsch english español filastrocche firenze français genova i miei libri italiano maremma roma maurizio de cicco nederlands poesie poesie multilingue poeticando portugues siena trieste 日本語

