A Michelangelo Buonarroti: 「ミケランジェロ・ブオナローティへのオマージュ ― ティツィアーナ・ナルディーニの写真に着想を得た詩」

A Michelangelo Buonarroti:
「ミケランジェロ・ブオナローティへのオマージュ ― ティツィアーナ・ナルディーニの写真に着想を得た詩」
ミケランジェロ・ブオナローティへ
以下の詩は、写真の世界における新星 ― ティツィアーナ・ナルディーニ の姿を見つめながら生まれました。
彼女は、白黒作品 「シンプルさ」 により 2024 年ミケランジェロ・ブオナローティ国際賞のファイナリストとなり、さらに芸術的に強い表現を示した 「師と作品のあいだのまなざし」 によって、スタッツェーマ市(ルッカ県)から権威ある特別賞を授与されました。
詩の題は自然に浮かびました。受賞作のタイトルをそのまま用いることもできましたが、Poeticando は常に独自の個性を大切にします。詩においても散文においても ― 多くから着想を得ますが、誰の模倣もしません。
ミケランジェロ・ブオナローティへ
人とその創造、
たとえば芸術の中に。
一つは満ちた壺、
もう一つは空の壺。
最初は魂に満たされ、
後のものは空虚。
しかし、たとえ中空であっても、
魂を宿しているように見える、
だがそれは無生、
土の素焼きの壺。
その表情は語りかけ、
あなたを打ち、そしてあなた、
人間である者よ、
鏡に映る姿のように、
自らを見つめ、満ち足り、
ある意味、自らを認める。
あなたたちは一つを共有する:
あなたが伝えた魂、
その繊細なエネルギーによって
触れ、刻み、
その堅い素材を扱い、
ついにはそれを語らせた。
まるでそれがあなた自身であるかのように、
あなたは男であり、
対となる女でもある。
自らを見つめれば発見するだろう、
未知の側面を持っていることを、
心のうちに安定し、強く、
神殿の柱のように。
フィレンツェ、2025年7月3日 22時18分
Poeticando は自身の本の普及によって自費で運営されています。
このプロジェクトを支えるには、本を購入するか贈ってください。
https://www.amazon.it/s?k=maurizio+de+cicco
arezzo brasil deutsch english español filastrocche firenze français genova i miei libri italiano maremma roma maurizio de cicco nederlands poesie poesie multilingue poeticando portugues siena trieste 日本語

