di Maurizio De Cicco
🇮🇹 Meta description (Italiano)
Poesia dedicata a Siena e al Palio: un racconto intenso di silenzio, attesa e appartenenza, vissuto da chi osserva con rispetto una tradizione senza tempo.
🇬🇧 Meta description (English)
A poem dedicated to Siena and the Palio: a powerful reflection on silence, anticipation, and belonging, seen through the eyes of a respectful outsider.
Sul fare della sera.
🇮🇹 Italiano
Poesia dedicata a Firenze, che racconta la magia del tramonto sull’Arno e l’incanto senza tempo del Ponte Vecchio, intrecciando paesaggio e sentimento in un momento sospeso tra luce e amore.
🇬🇧 English
A poem dedicated to Florence, capturing the magic of sunset over the Arno and the timeless charm of Ponte Vecchio, intertwining landscape and emotion in a moment suspended between light and love.
“Non serve a nulla” è una poesia di Maurizio De Cicco che riflette sulla fragilità dei giudizi umani e sull’inutilità dell’odio, invitando a guardare oltre rancori e incomprensioni.
“Non serve a nulla” is a poem by Maurizio De Cicco that reflects on the fragility of human judgment and the futility of hatred, inviting us to look beyond resentment and misunderstanding.
「Non serve a nulla」はマウリツィオ・デ・チッコによる詩で、人間の判断の脆さと憎しみの無意味さについて考察し、恨みや誤解を超えて見つめることを促します。
Fermate il mondo, voglio scendere!
Una riflessione poetica sul tempo e sul ritmo del mondo: nessuno può aggiungere un’ora alla propria giornata, ma può scegliere come viverla.
Fermate il mondo voglio scendere!
Italiano:
Una riflessione poetica sul tempo e sul ritmo del mondo: nessuno può aggiungere un’ora alla propria giornata, ma può scegliere come viverla.
日本語:
時間と世界のリズムについての詩的な省察。誰も自分の一日に一時間を加えることはできないが、どのように生きるかを選ぶことはできる。
Di… versi, ma uguali
Un componimento poetico nato da un gioco di parole italiano tra “diversi” e “di…versi”, dove la diversità apparente diventa unità di senso, forma e creazione.
A poetic composition born from an Italian wordplay between “diversi” and “di…versi”, where apparent difference becomes unity of meaning, form, and creation.
Di… versi ma uguali
Un componimento poetico nato da un gioco di parole italiano tra “diversi” e “di…versi”, dove la diversità apparente diventa unità di senso, forma e creazione.
🇯🇵 日本語
Di…詩（ことば）は異なれど、同じ
イタリア語の「diversi」と「di…versi」による言葉遊びから生まれた詩で、見かけ上の違いが意味・形・創造の一致へと昇華される作品。
Trasformatori di energia è una poesia che pone l’accento sul ritorno delle conseguenze delle azioni nel divenire individuale e universale.
エネルギーの変換者は、人間の行為がもたらす結果が、個人的かつ普遍的な生成の過程においてどのように回帰するかを問いかける詩である。
Trasformatori di energia è una poesia che pone l’accento sul ritorno delle conseguenze delle azioni nel divenire individuale e universale.
Transformers of Energy is a reflective poem on how the consequences of our actions return in both personal and universal becoming.
Poeticando si autofinanzia con la promozione dei suoi libri.
Sostieni questo progetto acquistando o regalando un libro.
Poeticando is self-funded through the promotion of its books. Support this project by purchasing or gifting a book.
Scopri i titoli su Amazon – View on Amazon
Una porta sulla poesia
A door to poetry