Fiore profumato – Fragrant flower

Fiore profumato

Altra Icona dell’artista triestina Carolina Franza, grazie alla quale ho scritto i seguenti versi a ritmo libero. La Pittura, i Colori, la Musica, la Poesia e l’Arte in generale, sono un legame indissolubile tra le creature ed il loro Creatore che è l’Artista per eccellenza, l’Unico e Solo Artefice non solo degli esseri umani, ma anche del Tutto che ci compenetra e circonda.

Il presente testo è stato tradotto anche in lingua inglese. Per comodità di chi legge da dispositivo mobile, la versione italiana precede quella inglese. Basta solo fare scorrere la pagina.

This text has also been translated into English. For the convenience of those reading on mobile devices, the Italian version comes first, followed by the English one. Just scroll down the page.

Fiore profumato

Un amore di rosso vestito,

intarsiato di stelle dorate,

le sue rose così profumate,

in eterno hanno attecchito.

La Corona sul capo posata,

e lo sguardo che varca i confini,

al di là, oltre i Serafini,

di passione per il Figlio adornata.

Il Bambino che fu il Suo Fattore,

non disdegnò di farsi sua Fattura,

quel manto d’amore, Sua copertura,

con lo scettro puntato sul cuore.

Una sfera celeste recante,

il potere regale cristiano,

fa vedere nella destra Sua mano,

quella Croce sul mondo imperante.

Anche Lui ha lo sguardo orientato,

oltre tutto, rimirando col cuor verso il Padre,

e sorretto dall’Amor della Madre,

Uno e Trino: l’Amor diamantato.

A Carolina Franza, autrice dell’opera Iconografica “Fiore profumato”.

Firenze, 31/3/2019 ore 8.05

Fragrant Flower

Another icon by the Trieste-based artist Carolina Franza, which inspired the following free-verse lines.
Painting, color, music, poetry, and art in all its forms are an unbreakable bond between creatures and their Creator — the supreme Artist, the one and only Maker not only of human beings, but of all that surrounds and permeates us.