L’impensabile – Ned

di Maurizio De Cicco

L’impensabile – Ned

17 Gennaio 2026 Articoli multilingue Poesie 0
L'impensabile. Un piccolo grande traguardo nel mondo della poesia online: dietro le quinte di un progetto nato dalla passione e dalla costanza. The Unthinkable. A small but significant milestone in the world of online poetry: behind the scenes of a project born from passion and perseverance.

L’impensabile

Het Onvoorstelbare

 

 

 

Geduld en ongeduld
maken het verschil.
Geboren worden en vliegen
is van nature onmogelijk.

Er is een plan nodig,
een project, een idee.
Er zijn middelen nodig
om te kunnen handelen.
En vooral
moet men aan het werk gaan.

Zonder de moed te verliezen
wanneer de resultaten
op zich laten wachten.

Alles komt
voor wie weet te wachten,
en met geduld
en volharding
is alles bereikbaar.

Wat
moeilijk lijkt —
zo niet onmogelijk —
om te bereiken,
ligt vaak
binnen handbereik.

Optimisme trekt geluk aan,
en het geluk
helpt de moedigen.

Niets gebeurt toevallig,
en daarom gebeurt niets
bij toeval.

Mislukking is noodzakelijk
om succes te bereiken;
succes is onmisbaar
om verder te gaan.

Misschien wekt het jaloezie,
afgunst of iets anders,
maar het is altijd, zonder uitzondering,
de moeite waard niet op te geven,
te strijden
om het doel te bereiken
en verder te gaan met opgeheven hoofd.

En onderweg…

 

 

Florence, 17/12/2025 – 21:48

Afbeelding: Maurizio De Cicco

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarĂ  pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *