Certe differenze – 🇷🇺 Некоторые различия
🇮🇹 Italiano
“Certe differenze” è una poesia profonda e toccante che smonta l’illusione della distanza tra popoli in guerra, soffermandosi sull’universalità dell’amore materno. Davanti alla tragedia della guerra, ogni madre — russa o ucraina — condivide lo stesso dolore, la stessa angoscia per un figlio mandato al fronte. La poesia denuncia l’assurdità dei conflitti decisi da chi resta al sicuro, mentre a pagare sono i figli di madri tutte uguali nel cuore.
🇷🇺 Русский
«Некоторые различия» — это проникновенное стихотворение, развенчивающее иллюзию различий между народами, втянутыми в войну. Оно сосредотачивается на универсальности материнской любви. Перед лицом трагедии войны каждая мать — русская или украинская — испытывает одинаковую боль и тревогу за сына, отправленного на фронт. Стих осуждает абсурдность конфликтов, развязанных теми, кто остаётся в безопасности, тогда как расплачиваются сыновья матерей, одинаково любящих.
Poeticando si autofinanzia con la promozione dei suoi libri.
Sostieni questo progetto acquistando o regalando un libro.
Poeticando is self-funded through the promotion of its books.
