di Maurizio De Cicco
Questa poesia ci ricorda che, anche quando ci sentiamo smarriti o soli, non lo siamo mai davvero. Siamo tutti in cammino, guidati da una forza più grande, uniti da un destino comune e da un’origine condivisa.
Este poema recorda-nos que, mesmo quando nos sentimos perdidos ou sós, nunca estamos verdadeiramente sozinhos. Todos estamos a caminho, guiados por uma força maior, unidos por um destino comum e uma origem partilhada.
Questa poesia ci ricorda che, anche quando ci sentiamo smarriti o soli, non lo siamo mai davvero. Siamo tutti in cammino, guidati da una forza più grande, uniti da un destino comune e da un’origine condivisa.
この詩は、私たちが迷いや孤独を感じるときでさえ、実際には決して一人ではないことを思い出させてくれます。私たちは皆、より大きな力に導かれ、共通の運命と起源によって結ばれた旅の途上にいるのです。
Questa poesia ci ricorda che, anche quando ci sentiamo smarriti o soli, non lo siamo mai davvero. Siamo tutti in cammino, guidati da una forza più grande, uniti da un destino comune e da un’origine condivisa.
Este poema nos recuerda que, incluso cuando nos sentimos perdidos o solos, en realidad nunca lo estamos. Todos estamos en camino, guiados por una fuerza mayor, unidos por un destino común y un origen compartido.
Questa poesia ci ricorda che, anche quando ci sentiamo smarriti o soli, non lo siamo mai davvero. Siamo tutti in cammino, guidati da una forza più grande, uniti da un destino comune e da un’origine condivisa.
Dit gedicht herinnert ons eraan dat we, zelfs wanneer we ons verloren of alleen voelen, nooit echt alleen zijn. We zijn allemaal onderweg, geleid door een grotere kracht, verbonden door een gedeeld lot en een gemeenschappelijke oorsprong.
Non saremo mai da soli. Questa poesia ci ricorda che, anche quando ci sentiamo smarriti o soli, non lo siamo mai davvero. Siamo tutti in cammino, guidati da una forza più grande, uniti da un destino comune e da un’origine condivisa.
Regina della Città. E’ una composizione a ritmo libero scritta e dedicata all’Assunta, a Siena e ai Senesi, custodi del Palio.
Queen of the City.
It is a free–rhythm composition written and dedicated to the Assunta, to Siena, and to the Sienese, custodians of the Palio.
Regina della Città. E’ una composizione a ritmo libero scritta e dedicata all’Assunta, a Siena e ai Senesi, custodi del Palio.
Non arrenderci mai. Una poesia sul senso della vita e sulla forza interiore che ci guida nei momenti più difficili. Come il Sole che illumina anche quando non lo vediamo, anche noi dobbiamo continuare il cammino, senza mai arrenderci.
Um poema sobre o sentido da vida e a força interior que nos guia nos momentos mais difíceis. Como o Sol que ilumina mesmo quando não o vemos, também nós devemos seguir em frente, sem nunca desistir.
Non arrenderci mai. Prosegue il progetto della pubblicazione multilingue dei miei testi poetici, per dare voce ai sentimenti in più lingue del mondo.
The project of publishing my poetic texts in multiple languages continues, giving voice to emotions around the world.
Prosegue il progetto della pubblicazione multilingue dei miei testi poetici, per dare voce ai sentimenti in più lingue del mondo.
Le projet de publication multilingue de mes textes poétiques se poursuit, afin de donner voix aux émotions dans plusieurs langues à travers le monde.
Poeticando si autofinanzia con la promozione dei suoi libri.
Sostieni questo progetto acquistando o regalando un libro.
Poeticando is self-funded through the promotion of its books. Support this project by purchasing or gifting a book.
Scopri i titoli su Amazon – View on Amazon
Una porta sulla poesia
A door to poetry