Punta Ala Vetulonia Roselle Istia d’Ombrone-english translation

di Maurizio De Cicco

Punta Ala Vetulonia Roselle Istia d’Ombrone-english translation

24 Maggio 2023 Articoli 2

Punta Ala, Vetulonia, Roselle, Istia d’Ombrone

Da Follonica verso Grosseto, nel comune di Castiglione della Pescaia, passando dalla strada “Castiglionese” possiamo voltare a destra in località Pian d’Alma e recarci a Punta Ala, sul cui poggio troviamo Castello e Torre del 1500 ammirando da lì, un panorama mozzafiato. Prendendo invece la via verso l’entroterra, da Pian d’Alma si arriva a Tirli per poi seguire la strada per Vetulonia. Volendo, con la superstrada si arriva a Giuncarico e poi nella località di cui si ha già notizia da prima del VII sec. a.C. .

Le Mura etrusche della città innanzi tutto ed il recente Museo Archeologico, oltre alla ormai consueta Chiesa del sec. XI con i suoi affreschi, l’immancabile Castello, quello di Casalia dell’anno 1000 che è oggi un convento, il Cassero la cui prima costruzione è datata VIII sec., in pieno periodo di conquiste Longobarde, fanno di Vetulonia una tappa fondamentale della vacanza in Maremma. Si raggiunge in circa 40 minuti da Follonica, percorrendo 40 km. Caratteristica di tutte le località che andiamo a visitare nelle nostre escursioni e soprattutto in estate, sono le continue sagre paesane con le quali uniamo la storia e la cultura con le tradizioni locali.

Proseguendo per la Castiglionese o per la superstrada giungiamo a Grosseto. Poco a nord del capoluogo maremmano, sulla strada che conduce a Siena, troviamo la frazione Etrusca di Roselle. Sono ammirabili Chiese, Pievi, Mura, Fortezza, Museo e Stazione Termale. A soli 6 km da Roselle entriamo in Istia d’Ombrone che  oltre ai ritrovamenti Etruschi offre uno spettacolo di Mura, Chiese e Palazzi che vale la pena visitare. 

Immagine: archivio Claudio Saragosa  

 

Punta Ala, Vetulonia, Roselle, and Istia d’Ombrone

Heading from Follonica toward Grosseto, within the municipality of Castiglione della Pescaia, you can take the scenic “Castiglionese” road and turn right at Pian d’Alma to reach Punta Ala. Perched on a hilltop, you’ll find a castle and tower from the 1500s, offering a breathtaking view over the coast and sea.

Alternatively, if you turn inland at Pian d’Alma, the road will take you to Tirli, and from there you can follow the signs toward Vetulonia. You can also reach this historical site more directly by taking the expressway to Giuncarico, continuing from there to a destination already mentioned in records as early as the 7th century BC.

First and foremost, Vetulonia boasts impressive Etruscan walls, and more recently, a modern archaeological museum has been opened to the public. The 11th-century church with its frescoes, the ever-present castle—in this case, the Castle of Casalia, dating back to the year 1000 and now a convent—and the Cassero, whose first construction dates to the 8th century during the time of the Lombard conquests, make Vetulonia a key destination for anyone traveling through the Maremma. It lies about 40 km from Follonica, taking approximately 40 minutes to reach.

One characteristic common to all the towns featured in our excursions—especially in the summer months—is the abundance of local festivals, known as sagre. These events provide the perfect occasion to combine history and culture with local culinary traditions and community spirit.

Continuing on either the Castiglionese road or the expressway, we arrive in Grosseto, the capital of the Maremma. Just north of the city, along the road to Siena, lies the Etruscan village of Roselle, where visitors can explore churches, ancient parish churches, walls, a fortress, a museum, and even a thermal spa station.

Only 6 km from Roselle, we reach Istia d’Ombrone, which—along with its own Etruscan heritage—offers a charming setting with medieval walls, churches, and noble palaces, all well worth discovering.

Image: Claudio Saragosa Archive


 

2 risposte

  1. Barbara Tasselli ha detto:

    Molto interessanti queste descrizioni di luoghi veramente incantevoli da visitare. Ottima idea! Grazie.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *