Non serve a nulla – Rus

🇷🇺 Non serve a nulla – Это ни к чему

Солнечный день,
или дождливый и унылый.

Холодный, тёплый,
влажный или липкий.

Друзья, любовь,
враги, ненависть и обиды.

Полемика или прощение?

Перед открытым окном,
оставаться в стороне, скрытым,
выглянуть наружу, или
закрыть его и изолироваться?

Открыться свету,
или погрузиться во тьму?

Почему из-за чужих ошибок
в недавнем прошлом,
из-за недоразумений
и ошибочных выводов,

дети, наследники и близкие
должны быть осуждены
как виновные
или как убийцы?

Почему каждому из них
нужно «сшить» одежду,
возложить на него бремя,

когда единственное, что точно —
все мы заканчиваем
в гробу?

Суровая, сильная и тревожная,
как тосканский пейзаж,
где видна лишь
сухая и бесплодная земля,
пустынная и высохшая.

Поддерживать злобу и ненависть —
знай, что, учитывая наш конец,
это действительно
ни к чему.

Firenze, 10/3/2026 ore 15.06

Изображение: Maurizio De Cicco