Mese: Aprile 2026

di Maurizio De Cicco

Uomo in controluce davanti all’infinito del cosmo. Silhouetted man standing before the infinity of the cosmos.

Fermate il mondo voglio scendere! – Por

Fermate il mondo voglio scendere!

Italiano:
Una riflessione poetica sul tempo e sul ritmo del mondo: nessuno può aggiungere un’ora alla propria giornata, ma può scegliere come viverla.

Português
Uma reflexão poética sobre o tempo e o ritmo do mundo: ninguém pode acrescentar uma hora ao seu próprio dia, mas pode escolher como vivê-lo.


17 Aprile 2026 0
Uomo in controluce davanti all’infinito del cosmo. Silhouetted man standing before the infinity of the cosmos.

Fermate il mondo voglio scendere! – Ukr

Fermate il mondo voglio scendere!

Italiano:
Una riflessione poetica sul tempo e sul ritmo del mondo: nessuno può aggiungere un’ora alla propria giornata, ma può scegliere come viverla.

Українська:
Поетичне роздумування про час і ритм світу: ніхто не може додати годину до свого дня, але може обрати, як його прожити.


17 Aprile 2026 0
Uomo in controluce davanti all’infinito del cosmo. Silhouetted man standing before the infinity of the cosmos.

Fermate il mondo voglio scendere! – Esp

Fermate il mondo voglio scendere!

Italiano:
Una riflessione poetica sul tempo e sul ritmo del mondo: nessuno può aggiungere un’ora alla propria giornata, ma può scegliere come viverla.

Español:
Una reflexión poética sobre el tiempo y el ritmo del mundo: nadie puede añadir una hora a su jornada, pero puede elegir cómo vivirla.


17 Aprile 2026 0
Uomo in controluce davanti all’infinito del cosmo. Silhouetted man standing before the infinity of the cosmos.

Fermate il mondo voglio scendere! – Jpn

Fermate il mondo voglio scendere!

Italiano:
Una riflessione poetica sul tempo e sul ritmo del mondo: nessuno può aggiungere un’ora alla propria giornata, ma può scegliere come viverla.

日本語:
時間と世界のリズムについての詩的な省察。誰も自分の一日に一時間を加えることはできないが、どのように生きるかを選ぶことはできる。


17 Aprile 2026 0
Uomo in controluce davanti all’infinito del cosmo. Silhouetted man standing before the infinity of the cosmos.

Fermate il mondo voglio scendere – Som

Fermate il mondo voglio scendere!

Italiano:
Una riflessione poetica sul tempo e sul ritmo del mondo: nessuno può aggiungere un’ora alla propria giornata, ma può scegliere come viverla.

Soomaali:
Milicsi maanso ah oo ku saabsan waqtiga iyo laxanka dunida: qofna kuma dari karo saacad maalintiisa, balse wuu dooran karaa sida uu u noolaanayo.


17 Aprile 2026 0
Uomo in controluce davanti all’infinito del cosmo. Silhouetted man standing before the infinity of the cosmos.

Fermate il mondo, voglio scendere – Swa

Fermate il mondo voglio scendere!

Italiano:
Una riflessione poetica sul tempo e sul ritmo del mondo: nessuno può aggiungere un’ora alla propria giornata, ma può scegliere come viverla.

Kiswahili:
Tafakari ya kishairi kuhusu wakati na mdundo wa dunia: hakuna anayeweza kuongeza saa moja katika siku yake, lakini anaweza kuchagua jinsi ya kuishi siku hiyo.


17 Aprile 2026 0