Fermate il mondo voglio scendere! – Chn

Fermate il mondo, voglio scendere

停下世界，我想下去

停下世界，我想下去，
这场旋转已不再属于我。
言语里有太多喧嚣，
目光中有太多寒意。

人们奔跑，却不知去向，
践踏梦想与记忆，
把黄金与光泽混为一谈，
把成功与胜利混淆不清。

我见过尊严被出卖，
只为短暂而空洞的掌声，
也见过良知屈膝
在毫无给予的权力面前。

停下世界，我想下去，
我需要脚下真实的土地，
一个不被贩卖的声音，
一颗纯净而真诚的心。

我想走得更慢一些，
凝视受苦之人的面容，
毫无算计地伸出双手，
不再只为一个名字而活。

如果这就是进步的代价，
我宁愿输掉这场竞赛；
如果这就是人类的胜利，
我宁愿回归大地。

停下世界，我想下去，
但不是为了怯懦地逃离：
我想学会改变它，
从自己的血开始。

Firenze, 25/2/2026 ore 9.01

图像: Maurizio De Cicco