Một năm, rất lâu về trước,
Mặt Trời mọc lên vào nửa đêm.
Từ trái tim của Thiên Thần Ngôi Sao,
khi đã đến đích,
một tia sáng vàng rực phát ra,
chiếu tới ánh sáng
của Đứa Trẻ Được Mong Đợi,
sinh ra vì chúng ta:
và như thế, một Người Con đã được ban cho chúng ta.
Ngài sẽ thay đổi Luật Pháp,
cách mạng hóa thế giới,
vạch ra Con Đường Thăng Thiên,
cuộc hành trình hướng về Chúa Cha,
điều không thể thực hiện được
nếu không có sự giáng trần của Ngài.
Sau đó, Ngài hiến dâng chính mình,
đưa ra tấm gương của mình,
hy sinh trên thân gỗ Thánh Giá,
và lớn tiếng kêu gọi tất cả chúng ta:
những người hiện diện, vắng mặt, mù lòa, điếc,
vẫn sống trong thể xác,
nhưng đang ngủ trong tâm hồn.
Mỗi năm, chúng ta đều nhớ lại đêm ấy,
khi Mặt Trời mọc lên vào nửa đêm.
Với những dòng đơn sơ này,
tôi không có ý răn dạy ai cả.
Chỉ gửi lời chúc cho sự Tái Sinh trong trái tim,
múc lấy từ giếng thiêng liêng
Tình Yêu, Đức Tin và Trí Tuệ,
nhân dịp Lễ Giáng Sinh.
Florence, ngày 18 tháng 12 năm 2022 — 7:12 sáng
Hình ảnh bìa: từ Internet
Hình hang đá Bê-lem: Pixabay