In attesa dei raggi del sole – Esp

🇪🇸 Español

In attesa dei raggi del sole

En espera de los rayos del sol

En el espejo del agua de un lago
se refleja una imagen verdadera,
pero en el juego de luces y colores
aparece borrosa y al revés.

Lo que cambia la imagen más pura
es el fondo del primer paisaje,
con el cielo cubierto de nubes
en espera de los rayos del sol.

Sugerente se muestra el reflejo
a la mente curiosa que observa,
quedando deslumbrada y sorprendida
por la visión nacida en el agua.

Basta solo un ligero soplo de viento,
un pensamiento cruza la mente,
y el lago empieza a ondularse
agitándose el espejo alisado.

Luego se suman aún más pensamientos,
perturbando la mente y el espejo,
y una vez de nuevo alterado
debe calmarse con solo el respiro

ese sujeto realmente irritado
con un ritmo más dulce y cuadrado.
De nuevo y otra vez aquietado,
se coloca de nuevo ante el espejo,

volviendo a ver la imagen verdadera,
aunque aparezca borrosa y al revés.
Pero cuando por fin se dé cuenta
de que Alguien desde lo alto se asoma

para verse a Sí mismo reflejado,
¿qué imagen entonces le espera?
Limpia bien ese sólido espejo,

puliendo con cuidado su superficie,

esperando la Imagen Pura
de Aquel que de todos se ocupa:
haz que vea reflejado a Sí mismo.

Florencia, 30/1/2022, 10:18 a. m.

Imagen original disponible en RDS.it