Trasformatori di energia – Sin
Trasformatori di energia
ශක්ති පරිවර්තකයින්
ස්ථිරව සිටින ඇස්
සඳහා සංකල්පයක්
අභ්යාසයක් මතු කරයි.
චින්තන මකා දමයි,
ඉලක්කය වෙත අවධානය යොමු කරයි.
මෙම ලෝකයෙන් අභිප්රේරණය වන අතර,
වෙනත් ලෝකයකට
ස්වයංව පැමිණීමට උත්සාහ කරයි.
මෙය යම් කෙනෙකු හෝ යම් කාරණයක් මත
සංසරණය වේ,
අපගේ ඇස් අභිමুখ වන්නේ කුමන දිශාවටද,
අප අරමුණු කරන්නේ කුමක්ද,
හෝ අප සම්බන්ධ වන කාටද
අප ගැලපෙන්නේ.
රේඩියෝ ඇන්ටෙනාවල මෙන්,
රේඩියෝ ප්රේෂක-ග්රාහක මෙන්,
අපි ග්රහණය කර, අල්ලා ගනිමු,
පරිවර්තනය කර,
ප්රේෂකයා වෙත
ලැබූ තරංග යළි එවයි.
“අපට අපට වැටුප්වලට කණගාටුව දක්වන්න,
අපි අපගේ ණයට සමාව දෙන පරිදි”
ද කියමින් කථා කරන අපි,
එය කළ නොහැකි නම්,
අපට කොහොමද
අපි පැමිණීමට අයිතියක් ඇතැයි?
එසේම,
අපි වැරදි ලෙස පරිවර්තනය කරන විට,
අපි “ආපසු” යැවෙන බලය,
අසීමිත සෘෂ්ටියට,
එය අපට මැද පෙරළෙන අතර,
අපගේ ජීවිතයට
සමාන අයිනුවක් වගේ.
සදාකාලික ස්වභාවය සඳහා,
අපි කාට චෝදනා කරනවාද?
ෆ්ලෝරන්ස්, 2026 ජනවාරි 25, ප.ව. 2:48
රූපය: Maurizio De Cicco
arezzo filastrocche firenze genova i miei libri poesie multilingue siena trieste සිංහල

