Avvolta nel silenzio : Envolta no silêncio

di Maurizio De Cicco

Avvolta nel silenzio : Envolta no silêncio

10 Novembre 2025 multilingue Poesie 0
Firenze di notte, prima del silenzio Le luci si specchiavano sull’Arno, i vicoli pulsavano di voci e risate, il profumo dei cibi invadeva le strade. Era una città viva, che non conosceva quiete, regina di pietra e di arte, avvolta in un respiro eterno. Poi, d’improvviso, il silenzio calò, e tutto cambiò. Florence at Night, Before the Silence The lights mirrored on the Arno, the alleys pulsed with voices and laughter, the fragrance of food filled the streets. It was a living city, unfamiliar with quiet, a queen of stone and art, wrapped in an eternal breath. Then, suddenly, silence descended, and everything changed.

Avvolta nel silenzio : Envolta no silêncio

 

 

Escrita no período de “confinamento” em consequência da pandemia, esta lírica, dois anos e meio depois, pretende ser um aviso. Exortar à prudência porque a covid-19 continua, ai de nós, à espreita. Ainda está vivo e fresco o recuerdo daqueles momentos de pesadelo, que porém não eram apenas um mau sonho. E agora que procuramos regressar a uma certa normalidade…

Envolta no silêncio

 

 

Adorada e minha Amada,
ainda estás dormindo
envolta e imersa
no silêncio que não te convém.
Tu, um pouco travessa,
tagarela,
mas sempre fascinante
com as tuas formas
bem à mostra,
para cada olhar
de quem te observa e admira,
fazes uma conquista.

Daqui a pouco despertarás
sem qualquer ruído,
sem o voo da pombinha,
sem o estrondoso rebentar do carro,
sem ninguém a vaguear
pelos becos do centro.

Não fiques triste,
adorada Florença.
Lembra-te: tu és para a Itália
como o coração no meio do corpo.
Desperta então, e que o Lírio florido,
sob os raios do Sol nascente,
desabroche e difunda novamente
o amor e a esperança
nos corações do povo.

Florença, 11/4/2020, 7h35

Imagem de capa:
Maurizio De Cicco, 25/7/2019


https://www.youtube.com/channel/UC8YY9MeKG8HWx5IYJu55CKg/videos?app=desktop

 

🇵🇹 Portoghese

Disponível na Amazon

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *