Non serve a nulla – Ukr
«Non serve a nulla» — це вірш Маurizio De Cicco, який розмірковує про крихкість людських суджень і марність ненависті, запрошуючи поглянути за межі образ і непорозумінь.
Non serve a nulla – Jpn
「Non serve a nulla」はマウリツィオ・デ・チッコによる詩で、人間の判断の脆さと憎しみの無意味さについて考察し、恨みや誤解を超えて見つめることを促します。
Non serve a nulla – Deu
„Non serve a nulla“ ist ein Gedicht von Maurizio De Cicco, das über die Zerbrechlichkeit menschlicher Urteile und die Nutzlosigkeit des Hasses nachdenkt und dazu einlädt, über Groll und Missverständnisse hinauszublicken.
Non serve a nulla – Sin
“Non serve a nulla” යනු Maurizio De Cicco විසින් ලියන ලද කවියක් වන අතර, මනුෂ්ය විනිශ්චයන්ගේ නරඹුකම සහ වෛරයේ නිෂ්ඵලභාවය පිළිබඳව සිතා බලමින්, අමනාපය හා අවබෝධ නොවීම් ඉක්මවා බැලීමට ආරාධනා කරයි.
Non serve a nulla – Rus
«Non serve a nulla» — это стихотворение Маurizio De Cicco, которое размышляет о хрупкости человеческих суждений и бесполезности ненависти, приглашая взглянуть за пределы обид и недопониманий.
Non serve a nulla – Eng
“Non serve a nulla” is a poem by Maurizio De Cicco that reflects on the fragility of human judgment and the futility of hatred, inviting us to look beyond resentment and misunderstanding.
Non serve a nulla – Vie
“Non serve a nulla” là một bài thơ của Maurizio De Cicco suy ngẫm về sự mong manh của những phán xét con người và sự vô ích của hận thù, mời gọi vượt qua oán giận và những hiểu lầm.
Non serve a nulla – Por
“Non serve a nulla” é um poema de Maurizio De Cicco que reflete sobre a fragilidade dos julgamentos humanos e a inutilidade do ódio, convidando a olhar além dos rancores e das incompreensões.
Fermate il mondo voglio scendere – Rus
Fermate il mondo voglio scendere!
Italiano:
Una riflessione poetica sul tempo e sul ritmo del mondo: nessuno può aggiungere un’ora alla propria giornata, ma può scegliere come viverla.
Русский:
Поэтическое размышление о времени и ритме мира: никто не может добавить час к своему дню, но каждый может выбрать, как его прожить.
Fermate il mondo, voglio scendere! – Ita
Fermate il mondo voglio scendere!
Italiano:
Una riflessione poetica sul tempo e sul ritmo del mondo: nessuno può aggiungere un’ora alla propria giornata, ma può scegliere come viverla.
English:
A poetic reflection on time and the rhythm of the world: no one can add an hour to their day, but everyone can choose how to live it.
Poeticando si autofinanzia con la promozione dei suoi libri.
Sostieni questo progetto acquistando o regalando un libro.
Poeticando is self-funded through the promotion of its books.
