Non serve a nulla – Deu
🇩🇪 Non serve a nulla
Es nützt nichts
Sonniger Tag,
oder regnerisch und düster.
Kalt, warm,
feucht oder schwül.
Freunde, Lieben,
Feinde, Hass und Groll.
Streit oder Vergebung?
Vor einem offenen Fenster stehen,
sich verborgen im Hintergrund halten,
sich hinauslehnen, oder
es schließen und sich isolieren?
Sich dem Licht öffnen,
oder in die Dunkelheit versinken?
Warum müssen wegen der Fehler anderer
in der jüngeren Vergangenheit,
wegen Missverständnissen
und falscher Schlussfolgerungen,
Kinder, Erben und Angehörige
beurteilt werden
als Schuldige oder
als Mörder?
Warum muss jedem von ihnen
ein Kleidungsstück
auf den Leib geschneidert werden,
warum muss eine Last bemessen werden,
wenn die einzige Gewissheit ist,
dass wir alle
in einem Sarg enden?
Roh, stark und beklemmend
wie eine toskanische Landschaft,
in der man nur
ein trockenes und karges Land sieht,
öde und ausgedörrt.
Hass und Groll wachzuhalten,
wisse, dass – wenn man an unser Ende denkt –
es wirklich
zu nichts nützt.
Firenze, 10/3/2026 ore 15.06
Bild: Maurizio De Cicco
arezzo deutsch filastrocche firenze genova i miei libri poesie multilingue siena trieste

