Il viale del tramonto – Sin

di Maurizio De Cicco

Il viale del tramonto – Sin

8 Gennaio 2026 Articoli multilingue Poesie 0
Italiano: Il viale del tramonto Il sole sembra tramontare solo per i nostri occhi... English: The sun appears to set only for our eyes...

Il viale del tramonto

සන්ධ්‍යා මාවත

 

 

 

සූර්යයා මන්දගාමීව
තම රාත්‍රී ශයනයට
වැතිරුණද,
තවමත්
විශ්වයේ මධ්‍යස්ථානයේ
තැනින් තැනින් නොව
ස්ථිරවම රැඳී සිටියේය.

මනුෂ්‍යත්වයද
ඒ මාවතෙන්
ඔහු පසුපස ගමන් කළේය:
සන්ධ්‍යාව ළංවෙමින් තිබුණි,
එක වෙනසක් සමඟ:
මීළඟ දින, සූර්යයා
සැමවිට සිටි ස්ථානයේම
නැවතත් දැකගනු ඇත,

නමුත් මනුෂ්‍යත්වය,
තවත් එක් දිනයක්
උරහිස මත බර කරගෙන,
තම අවසානය දෙසට
ඉදිරියට ගමන් කරමින් සිටියේය.

බුද්ධිමතුන්ට
සිතීමේදීත් කතා කිරීමේදීත්
අතිශය අවධානයෙන් සිටීමට සිදුවිය,
අඥානුවන්
අපහසුතාවයට පත් නොවනු පිණිස —
එම අතරතුර, පෘථිවිය
මියගිය ආත්මයන්ගෙන්
පිරෙමින් සිටියේය.

සන්ධ්‍යා මාවත
ඉතා සමීපව
පැමිණෙමින් තිබුණි.

සූර්යයාට නම්
එය දෘෂ්ටිකෝණයක ප්‍රශ්නයක් පමණි —
නමුත් මනුෂ්‍යත්වයට,
දෘෂ්ටිකෝණය
දණ්ඩනයකි…

 

 

 

ෆ්ලොරෙන්ස්, 16/12/2025 — 10:17

 

 

 


🇱🇰 Singalese (Sinhala)

අමසොන් හි ලබා ගත හැක

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *