La luce vera – Som

🇸🇴 Af-Soomaali

La luce vera – Iftiinka runta ah

Ku mashquulsan fikradaha,
ku dhex milan welwelka,
ku dhex wareersan dhibaatooyinka,
la qabsatay khiyaamooyinka caqliga,
bani’aadamnimadu waxay ku socotaa
dhanka halaagga.

Maskaxaha ceeryaamay
waxay lumiyeen isteerinka hagidda,
baddii way kacaysaa,
safarkuna marba marka ka dambaysa
wuu sii adkaanayaa. Dhagaxyadu way soo baxayaan.

Horteeda waxaa ka soo muuqda
bahal badeed,
ka soo baxaya qoto-dheeraanta
godadka badda,
kana muuqda indhaheeda.

Waa mid weyn, madow, cabsi leh,
wuxuu dhalinayaa baqdin iyo argagax,
wuxuu quudiyaa niyad-jabka,
wuxuu faafiyaa qalalaase iyo jahawareer,
bani’aadamnimaduna
waxay ka cabsataa burburka ugu dambeeya.

Imtixaanku waa mid adag in laga gudbo,
laakiin makhluuqaas badeed
wuxuu leeyahay meel daciif ah:
wuxuu ka baqaa iftiinka, iftiinka runta ah,
kaas oo bani’aadamnimada liidata,
jahawareersan, ku firdhisan badweynta,
ay ku shidi karto qalbigeeda,
markay bilowdo inay tukato.

Firenze, 11/3/2020 saacadda 16.00

Sawir: Maurizio De Cicco