Sul fare della sera – Chn

🇨🇳 Sul fare della sera – 在暮色降临时

在暮色降临时，

从那绯红的夕阳，
夜空
改变了它的氛围。

灯光亮起，
阿尔诺河被照亮，
河水
映照出人造的色彩，

然而，那景象
在那片
如镜面般的水面上，
呈现出

在全部光辉之中，
Ponte Vecchio
的奇妙之美，
无与伦比。

空气的沉醉，
湿润而细腻，
当你漫步时呼吸着它，
与你的爱人手牵着手，

让你听不见
马蹄的声响，
一匹马正拉着
一辆马车。

号角声响起，
车夫
请求让路。

你让他通过，
当你向一旁移动时，
你拥抱那位女子，
然后轻抚她，

用手
穿过她浓密的头发，
并在她耳边
低声细语。

随后你望向阿尔诺河，
看到
两位恋人的倒影，

他们
从 Ponte Vecchio
探身而出。

Firenze, 4/10/2020 ore 9.56

封面图片：Gabriele Forti
https://www.gabrieleforti.it/