di Maurizio De Cicco
🇮🇹 Ordo Virtutum – L’ordine delle Virtù.
Composizione in endecasillabo e settenario, ispirata da una Musica scritta da Santa Ildegarda di Bingen.
🇪🇹 Ordo Virtutum – የመልካም ባሕርያት ሥርዓት.
በቅዱስ Hildegarda di Bingen የተጻፈው ሙዚቃ እንደ መንፈሳዊ እንቅስቃሴ የተነሳ፣ በ11ና 7 አቃፋ ቃላት የተጻፈ መንፈሳዊ ግጥም ነው።
Il Sole dell’Amicizia : Poesia Multilingue
“Un omaggio a Marco Tullio Cicerone, maestro di eloquenza e pensiero, attraverso una poesia che celebra l’amicizia come il vero Sole della vita.”
“Dopo il buio c’è sempre il sereno: poesia in decasillabi che nasce da una fotografia di un paesaggio toscano dopo la tempesta.”
Dopo il buio c’è sempre il sereno : 黑暗之后总有晴空
“Dopo il buio c’è sempre il sereno: poesia in decasillabi che nasce da una fotografia di un paesaggio toscano dopo la tempesta.”
黑暗之后总有晴空：一首由暴风雨后托斯卡纳风景照片启发而成的十音节诗。
Il tributo cantato per Dio. Due inni poetici per Santa Cecilia, in italiano e in traduzione multilingue: la Musica come preghiera universale, dal cuore al cielo.
The Sung Tribute to God. Two poetic hymns for Saint Cecilia, in Italian and multilingual translation: Music as a universal prayer, from the heart to the heavens.
Tributo al Coro dell’Armata Rossa
Un tributo al Coro dell’Armata Rossa: musica, canto e ballo come preghiera universale. Un ricordo personale che vive come immagine nel cuore.
Avvolta nel silenzio : Poesia Multilingue. Wrapped in Silence: A Multilingual Poem
Avvolta nel silenzio. Ancora è fresco e vivo in noi il ricordo del periodo di confinamento che ha lasciato tracce indelebili…
Wrapped in silence. The memory of the lockdown period, which left indelible traces, is still vivid and alive within us…
“Piove bellezza” දසඅක්ෂර කාව්යයක්, පාඨකයාගේ හෘදය මකා දැමෙන, වචන වලින් විස්තර කළ නොහැකි රූපයක් ගීත කරයි.
La sorella vestita di nero é um poema italiano sobre o paradoxo vida/morte, traduzido em 12 idiomas para leitores de todo o mundo. Escrito poucos dias após o falecimento do meu pai, ocorrido em 18/09/2019.
La sorella vestita di nero is een Italiaans gedicht over de paradox van leven en dood, vertaald in 12 talen voor lezers wereldwijd. Geschreven enkele dagen na het overlijden van mijn vader op 18-09-2019.
Poeticando si autofinanzia con la promozione dei suoi libri.
Sostieni questo progetto acquistando o regalando un libro.
Poeticando is self-funded through the promotion of its books. Support this project by purchasing or gifting a book.
Scopri i titoli su Amazon – View on Amazon
Una porta sulla poesia
A door to poetry