Il Sole dell’Amicizia : Poesia Multilingue

Il Sole dell’Amicizia : Poesia Multilingue

🇮🇹 Italiano
Marco Tullio Cicerone, sommo oratore, filosofo e scrittore romano, ha lasciato un’eredità letteraria e morale che ancora oggi illumina il pensiero umano. A lui è dedicata questa lirica, che celebra l’amicizia come il vero Sole della vita.

https://www.poeticando.eu/il-sole-della-amicizia/

🇬🇧 English
Marcus Tullius Cicero, the greatest Roman orator, philosopher and writer, left a literary and moral legacy that still enlightens human thought today. This lyric is dedicated to him, celebrating friendship as the true Sun of life.

https://www.poeticando.eu/il-sole-dellamicizia-the-sun-of-friendship/

🇫🇷 Français
Marcus Tullius Cicéron, grand orateur, philosophe et écrivain romain, a laissé un héritage littéraire et moral qui éclaire encore aujourd’hui la pensée humaine. Ce poème lui est dédié, célébrant l’amitié comme le véritable Soleil de la vie.

https://www.poeticando.eu/il-sole-dellamicizia-le-soleil-de-lamitie/

🇩🇪 Deutsch
Marcus Tullius Cicero, größter Redner, Philosoph und Schriftsteller Roms, hinterließ ein literarisches und moralisches Erbe, das das menschliche Denken noch heute erhellt. Dieses Gedicht ist ihm gewidmet und feiert die Freundschaft als die wahre Sonne des Lebens.

https://www.poeticando.eu/il-sole-dellamicizia-die-sonne-der-freundschaft/

🇪🇸 Español
Marco Tulio Cicerón, gran orador, filósofo y escritor romano, dejó un legado literario y moral que aún hoy ilumina el pensamiento humano. Esta lírica le está dedicada, celebrando la amistad como el verdadero Sol de la vida.

https://www.poeticando.eu/il-sole-dellamicizia-el-sol-de-la-amistad/

🇳🇱 Nederlands
Marcus Tullius Cicero, groot redenaar, filosoof en schrijver van Rome, liet een literaire en morele erfenis na die het menselijk denken tot op heden verlicht. Dit gedicht is aan hem opgedragen en viert de vriendschap als de ware Zon van het leven.

https://www.poeticando.eu/il-sole-dellamicizia-de-zon-van-de-vriendschap/

🇵🇹 Português
Marco Túlio Cícero, grande orador, filósofo e escritor romano, deixou um legado literário e moral que ainda hoje ilumina o pensamento humano. Este poema é-lhe dedicado, celebrando a amizade como o verdadeiro Sol da vida.

https://www.poeticando.eu/il-sole-dellamicizia-o-sol-da-amizade/

🇷🇺 Русский
Марк Туллий Цицерон, великий римский оратор, философ и писатель, оставил литературное и нравственное наследие, которое и сегодня освещает человеческую мысль. Это стихотворение посвящено ему и прославляет дружбу как настоящее Солнце жизни.

https://www.poeticando.eu/il-sole-dellamicizia-%d1%81%d0%be%d0%bb%d0%bd%d1%86%d0%b5-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b6%d0%b1%d1%8b/

🇯🇵 日本語
マルクス・トゥッリウス・キケロは、ローマの偉大な弁論家、哲学者、作家として、今日もなお人間の思考を照らし続ける文学的・道徳的遺産を残しました。本詩は彼に捧げられ、友情を人生の真の太陽として讃えています。

https://www.poeticando.eu/il-sole-dellamicizia-%e5%8f%8b%e6%83%85%e3%81%ae%e5%a4%aa%e9%99%bd/

🇺🇦 Українська
Марк Туллій Цицерон, видатний римський оратор, філософ і письменник, залишив літературну та моральну спадщину, яка й сьогодні осяює людську думку. Ця поезія присвячена йому, прославляючи дружбу як справжнє Сонце життя.

https://www.poeticando.eu/il-sole-dellamicizia-%d1%81%d0%be%d0%bd%d1%86%d0%b5-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b6%d0%b1%d0%b8/

🇨🇳 中文
马库斯·图利乌斯·西塞罗，这位伟大的罗马演说家、哲学家和作家，留下了至今仍照亮人类思想的文学与道德遗产。这首诗献给他，赞颂友情是生命真正的太阳。

https://www.poeticando.eu/il-sole-dellamicizia-%e5%8f%8b%e8%b0%8a%e4%b9%8b%e9%98%b3/

🇻🇳 Tiếng Việt
Marcus Tullius Cicero, nhà hùng biện, triết gia và nhà văn vĩ đại của La Mã, đã để lại một di sản văn học và đạo đức vẫn còn soi sáng tư tưởng nhân loại cho đến hôm nay. Bài thơ này được dành tặng ông, ca ngợi tình bạn như Mặt Trời đích thực của cuộc đời.

https://www.poeticando.eu/il-sole-dellamicizia-mat-troi-cua-tinh-ban/

🇱🇰 සිංහල (Singalese)
මාරකස් ටුල්ලියස් සිසේරෝ, ශ්‍රේෂ්ඨ රෝමානු වාග්විද්‍යාවේදියා, දාර්ශනිකයා සහ ලේඛකයා, අදටත් මිනිසාගේ සිතුවිලි ආලෝකමත් කරන සාහිත්‍යමය සහ නෛතික උරුමයක් හැර ගියෙක. මෙම කාව්යය ඔහුට උදුගත කර ඇති අතර, ජීවිතයේ සැබෑ හිරු ලෙස මිත්‍රත්වය දෙන ගෞරවය ප්‍රකාශ කරයි.

https://www.poeticando.eu/il-sole-dellamicizia-%e0%b6%b8%e0%b7%92%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e0%b6%bb%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e0%b7%80%e0%b6%ba%e0%b7%9a-%e0%b7%84%e0%b7%92%e0%b6%bb%e0%b7%94/

Disponibile su Amazon