In attesa dei raggi del sole – Vie

In attesa dei raggi del sole

🇻🇳 Chờ đợi những tia nắng mặt trời

Trong gương mặt nước hồ,
Một hình ảnh thật hiện lên,
Nhưng trong trò chơi ánh sáng và màu sắc,
Nó hiện mờ nhạt và lộn ngược.
Điều làm thay đổi hình ảnh thuần khiết,
Là nền của cảnh đầu tiên,
Bầu trời phủ đầy mây,
Đang chờ đợi những tia nắng mặt trời.

Phản chiếu ấy hiện lên đầy quyến rũ,
Trước tâm trí tò mò đang quan sát,
Mắt ngây ngất và đầy ngạc nhiên,
Về cảnh tượng trên mặt nước tạo ra.
Chỉ một sợi gió nhẹ,
Một suy nghĩ qua tâm trí,
Hồ bắt đầu gợn sóng,
Khuấy động tấm gương bóng mượt.

Rồi thêm nhiều suy nghĩ nữa,
Làm đảo lộn tâm trí và gương,
Một lần nữa lại bị xáo trộn,
Phải được bình tĩnh lại bằng hơi thở,
Chủ thể thật sự bực bội đó,
Với nhịp điệu nhẹ nhàng và đều đặn.

Lại một lần nữa yên bình,
Nó đứng trước tấm gương,
Nhìn lại hình ảnh thật,
Dù hiện mờ nhạt và lộn ngược.
Nhưng khi nhận ra,
Có ai đó từ trên cao nhìn xuống,
Muốn nhìn thấy chính mình trong phản chiếu,
Thì hình ảnh nào đang chờ đợi Người đó?

Hãy đánh bóng thật kỹ tấm gương chắc chắn đó,
Mài nhẵn bề mặt của nó,
Chờ đợi Hình ảnh Thuần Khiết,
Của Đấng Quan Tâm đến mọi người.

Florence, 30/01/2022, 10:18

Hình ảnh: RDS.it