Ordo Virtutum (El Orden de las Virtudes)

Ordo Virtutum
(El Orden de las Virtudes)
El 17 de septiembre se recuerda a Hildegarda de Bingen (1098-1179).
Fue una monja cristiana, escritora, mística y teóloga alemana.
Monja benedictina, vivió en la misma época que San Bernardo de Claraval (1090-1153).
Cito un testimonio que confirma un contacto epistolar entre estos dos grandes personajes del pasado, quienes dejaron una huella imborrable de su paso por la tierra:
En cuanto a la noble abadesa Hildegard von Bingen, sucede que en el año 1146 escribió una carta al ya famoso Bernard de Clairvaux, buscando una especie de reconocimiento oficial de su capacidad para ver y oír “cosas grandes y maravillosas” y para interpretar los textos sagrados de una manera nueva, a pesar de su escasa formación.
En la carta de respuesta, también fechada 1146-1147,
Bernardo escribía:
“Nos alegramos por la gracia de Dios que está en ti, y en la medida de lo que depende de nosotros, te exhortamos y te suplicamos que la reconozcas como tal y procures corresponderle con la mayor humildad y devoción, consciente de que Dios resiste a los soberbios y concede su gracia a los humildes. Por lo demás, donde existe una ciencia interior y la unción que enseña todas las cosas, ¿qué podríamos nosotros enseñar o aconsejar?”
Hay tanto que se podría escribir sobre las obras de Santa Hildegarda y de San Bernardo de Claraval, pero aquí no puedo redactar una Enciclopedia Universal, sobre todo porque no sería capaz de hacerlo.
Por ello, remito a los investigadores a los textos escritos de San Bernardo y Santa Hildegarda.
Esta última, también compositora de música, fue reconocida como Doctora de la Iglesia en 2012 por Benedicto XVI.
Más vale tarde que nunca.
En este breve contexto, publico esta composición mía en endecasílabos y heptasílabos.
La inspiración me llegó al escuchar una pieza musical escrita por la mística alemana, mientras que la elección de esta métrica mixta surgió por la singular capacidad de armonizarse que poseen los versos de 11 y 7 sílabas.
Por esta razón, endecasílabos y heptasílabos aparecen a menudo entrelazados.
Ordo Virtutum
(El Orden de las Virtudes)
A Ti clamo, invocándote,
desde lo profundo del corazón, mi Señor.
Que te llegue este grito,
la súplica impregnada de amor.
Resuenan las cuerdas,
apasionadas, vibrantes y fervientes,
para llevar mi Ego
hasta el umbral del Gran Guardián,
en el Corazón de mi Dios.
Acoge esta súplica, Señor,
recibe el alma pecadora
de tu humilde sierva,
como aquel navegante
golpeado contra los escollos y naufragado
entre las olas y la tormenta.
Concédeme, Rey de todos los Universos,
la Fe, la Esperanza,
la Caridad, el Amor, la Sabiduría.
Líbrame del pecado,
haz brillar las Estrellas en el camino,
guíame en el trayecto,
sumergido en la luz resplandeciente,
hasta que me conduzcan,
como puros y fulgurantes diamantes,
a contemplar Tu rostro.
Te ruego, Te suplico, Te imploro,
haz que mi alma
se una con Tu Espíritu,
en el fuego del Único
Sol, radiante, brillante y poderoso,
la única fuente verdadera,
que engendra el tesoro refulgente.
Por esto Te doy gracias:
en el Hijo predilecto has venido,
por la salvación humana
y por nuestra redención eterna,
Te has manifestado,
en Cristo Jesús Tú, Te has encarnado.
Firenze, 3/12/2018 ore 15.44
Escuchando Ordo Virtutum de Santa Ildegarda de Bingen.
Revisada y corregida en endecasílabos y heptasílabos, el 17/9/2021 a las 22:30.
Última revisión y correcciones, el 27/7/2023 a las 8:00.
Imagen e información histórica:
https://giuseppedecesaris.blogspot.com/2019/10/bernardo-di-chiaravalle-ed-ildegarda-di.html
Imagen de portada de la web.
Para referencias poéticas, véase:
Tommaso Palamidessi
“Poesia e Metrica o arte del Poetare per il lavoro Ascetico”, p.15
Clicca qui / Clique aqui
arezzo español filastrocche firenze genova i miei libri poesie multilingue siena trieste

