Sul fare della sera – Ama

di Maurizio De Cicco

Sul fare della sera – Ama

21 Giugno 2026 Articoli multilingue Poesie Videopoesie 0
🇮🇹 Italiano Ponte Vecchio al tramonto, illuminato da luci calde che si riflettono sulle acque dell’Arno. 🇬🇧 English Ponte Vecchio at sunset, illuminated by warm lights reflecting on the waters of the Arno.

🇪🇹 Sul fare della sera – ምሽት ሲቀርብ

 

 

 

ምሽት ሲቀርብ፣

ከቀይ የፀሐይ መውጫ፣
የሌሊት ሰማይ
አየር ሁኔታውን ይቀይራል።

መብራቶች ይብራሉ፣
አርኖ ይብራል፣
የወንዙ ውሃ
የተሰሩ ቀለሞችን ያንጸባርቃል።

ነገር ግን ያ እይታ
በዚያ መሬት ላይ፣
እንደ መስተዋት የሚሰራው፣
ያበራል

በሙሉ ክብር፣
ውበት
የ Ponte Vecchio፣
ከሌሎች የማይመሳሰል።

የአየር ስሜት፣
እርጥብና ተስማሚ፣
በመጓዝ ጊዜ የምታስተንፍስው፣
ከተወዳጅህ ጋር እጅ በእጅ፣

አያስችልህም መስማት
የፈረስ እግር ድምፅ
የሚጎትት
ሰረገላ።

የተሽከርካሪ አሽከርካሪው መለከት ይሰማል፣
መንገድ ይጠይቃል።

እንዲያልፍ ትፈቅድለታለህ፣
እና ስትንቀሳቀስ ወደ ጎን፣
ሴቲቱን ታቅፋለህ፣
ከዚያም ታስታውቃለህ፣

እጅህን በመያዝ
በጸጉሯ ውስጥ ትያዛለህ
እና ትሰማራለህ
በጆሮዋ ውስጥ ነገር።

ከዚያ አርኖን ታያለህ
እና ታያለህ እንጸቱን
የሁለት ወዳጆች

ከ Ponte Vecchio
የተጎነበሱ።

 

 

 

Firenze, 4/10/2020 ore 9.56


ምስል የሽፋን: Gabriele Forti
https://www.gabrieleforti.it/

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *