Trasformatori di energia – Ned

TRASFORMATORI DI ENERGIA

ENERGIETRANSFORMATOREN

Een vaste blik
veroorzaakt een vorm van abstractie.
Gedachten verdwijnen,
de aandacht richt zich op een doel.
Men neemt afstand van deze wereld,
in een poging zich in een andere te verplaatsen.

Het hangt af van wat — of wie — het doel is,
waarop men zich richt,
waar men op mikt,
of op wie
wij ons afstemmen.

Zoals radioantennes,
zenders en ontvangers tegelijk,
ontvangen wij, vangen wij op,
veranderen en sturen terug
naar de afzender
de ontvangen golven.

Maar als wij zeggen:
„Vergeef ons onze schulden,
zoals ook wij vergeven
wie ons iets schuldig zijn”,
en het vervolgens niet doen,
welk recht hebben wij dan
om te klagen?

Op dezelfde manier,
wanneer wij die energie verkeerd omzetten
die wij “terugkaatsen”
naar het grenzeloze universum,
wordt zij op ons teruggekaatst,
als in een spiegel,
in ons leven.

Wie moeten wij dan beschuldigen
van het eeuwige worden?

Florence, 25 januari 2026, 14:48

Afbeelding: Maurizio De Cicco