Categoria: multilingue

di Maurizio De Cicco

La Poesia: una delle ancore di salvezza per l'umanità The Poetry: one of humanity’s anchors of salvation

La luce vera – Fra

🇮🇹 Italiano – Meta description
La luce vera è un componimento in versi liberi scritto durante il periodo delle restrizioni Covid. Una poesia che nasce dal disagio e dalla solitudine, ma che offre forza, consapevolezza e uno sguardo interiore capace di andare oltre la paura.

🇫🇷 Français – Meta description
La vraie lumière est un poème en vers libres écrit durant la période des restrictions liées au Covid. Une poésie née du malaise et de la solitude, mais qui offre force, conscience et un regard intérieur capable d’aller au-delà de la peur.

16 Febbraio 2026 0
La Poesia: una delle ancore di salvezza per l'umanità The Poetry: one of humanity’s anchors of salvation

La luce vera – Ita

🇮🇹 Italiano – Meta description
La luce vera è un componimento in versi liberi scritto durante il periodo delle restrizioni Covid. Una poesia che nasce dal disagio e dalla solitudine, ma che offre forza, consapevolezza e uno sguardo interiore capace di andare oltre la paura.

🇬🇧 English – Meta description
The True Light is a free-verse poem written during the period of Covid restrictions. Born from isolation and uncertainty, the poem offers strength, awareness, and an inner vision capable of moving beyond fear.

16 Febbraio 2026 6
La Poesia: una delle ancore di salvezza per l'umanità The Poetry: one of humanity’s anchors of salvation

La luce vera – Rus

🇮🇹 Italiano – Meta description
La luce vera è un componimento in versi liberi scritto durante il periodo delle restrizioni Covid. Una poesia che nasce dal disagio e dalla solitudine, ma che offre forza, consapevolezza e uno sguardo interiore capace di andare oltre la paura.

🇷🇺 Русский – Мета-описание
Истинный свет — это стихотворение в свободном стихе, написанное в период ограничений из-за Covid. Стихотворение, рожденное из дискомфорта и одиночества, но дающее силу, осознание и внутренний взгляд, способный преодолеть страх.

16 Febbraio 2026 0
La Poesia: una delle ancore di salvezza per l'umanità The Poetry: one of humanity’s anchors of salvation

La luce vera – Vie

🇮🇹 Italiano – Meta description
La luce vera è un componimento in versi liberi scritto durante il periodo delle restrizioni Covid. Una poesia che nasce dal disagio e dalla solitudine, ma che offre forza, consapevolezza e uno sguardo interiore capace di andare oltre la paura.

🇻🇳 Tiếng Việt – Meta description
Ánh sáng đích thực là một bài thơ tự do được sáng tác trong thời kỳ giãn cách vì Covid. Tác phẩm khởi nguồn từ nỗi bất an và sự cô đơn, nhưng đồng thời mang đến sức mạnh, sự tỉnh thức và một cái nhìn nội tâm có khả năng vượt qua nỗi sợ hãi.

16 Febbraio 2026 0
La Poesia: una delle ancore di salvezza per l'umanità The Poetry: one of humanity’s anchors of salvation

La luce vera – Deu

🇮🇹 Italiano – Meta description
La luce vera è un componimento in versi liberi scritto durante il periodo delle restrizioni Covid. Una poesia che nasce dal disagio e dalla solitudine, ma che offre forza, consapevolezza e uno sguardo interiore capace di andare oltre la paura.

🇩🇪 Deutsch – Meta-Beschreibung
Das wahre Licht ist ein Gedicht in freien Versen, geschrieben während der Covid-Einschränkungen. Ein Gedicht, das aus Unbehagen und Einsamkeit entsteht, aber Kraft, Bewusstsein und einen inneren Blick bietet, der über die Angst hinausgeht.

16 Febbraio 2026 0
La Poesia: una delle ancore di salvezza per l'umanità The Poetry: one of humanity’s anchors of salvation

La luce vera – Ned

🇮🇹 Italiano – Meta description
La luce vera è un componimento in versi liberi scritto durante il periodo delle restrizioni Covid. Una poesia che nasce dal disagio e dalla solitudine, ma che offre forza, consapevolezza e uno sguardo interiore capace di andare oltre la paura.

🇳🇱 Nederlands – Meta beschrijving
Het ware licht is een gedicht in vrije verzen, geschreven tijdens de Covid-beperkingen. Een gedicht dat voortkomt uit ongemak en eenzaamheid, maar kracht, bewustzijn en een innerlijke blik biedt die verder gaat dan angst.

16 Febbraio 2026 0
La Poesia: una delle ancore di salvezza per l'umanità The Poetry: one of humanity’s anchors of salvation

La luce vera – Chn

🇮🇹 Italiano – Meta description
La luce vera è una poesia in versi liberi nata nel tempo della crisi e dello smarrimento collettivo. Attraverso la metafora del mare e di una creatura oscura, il testo racconta la paura, il caos interiore e la possibilità di rinascita spirituale, affidata alla preghiera e alla riscoperta della luce autentica custodita nel cuore umano.

🇨🇳 中文（简体）— Meta 描述
《真正的光》是一首自由诗，诞生于人类普遍迷失与不安的时期。诗歌以大海与深渊中的怪物为隐喻，描绘恐惧、内心的混乱以及精神的考验，同时指出一条重生之路——通过祈祷，在人类内心重新点燃真正而纯粹的光。

16 Febbraio 2026 0
La Poesia: una delle ancore di salvezza per l'umanità The Poetry: one of humanity’s anchors of salvation

La luce vera – Som

🇮🇹 Italiano – Meta description
La luce vera è un componimento in versi liberi scritto durante il periodo delle restrizioni Covid. Una poesia che nasce dal disagio e dalla solitudine, ma che offre forza, consapevolezza e uno sguardo interiore capace di andare oltre la paura.

🇸🇴 Af-Soomaali – Sharaxaad Meta
Iftiinka runta ah waa gabay xor ah oo la qoray intii lagu jiray xilliggii xayiraadaha Covid. Waa gabay ka dhashay walbahaar iyo kelinimo, balse bixinaya xoog, wacyi iyo aragti gudaha ah oo ka gudubta cabsida.

16 Febbraio 2026 0
La Poesia: una delle ancore di salvezza per l'umanità The Poetry: one of humanity’s anchors of salvation

La luce vera – Esp

🇮🇹 Italiano – Meta description
La luce vera è un componimento in versi liberi scritto durante il periodo delle restrizioni Covid. Una poesia che nasce dal disagio e dalla solitudine, ma che offre forza, consapevolezza e uno sguardo interiore capace di andare oltre la paura.

🇪🇸 Español – Meta descripción
La verdadera luz es un poema en versos libres escrito durante el periodo de restricciones por Covid. Un poema que nace de la incomodidad y la soledad, pero que ofrece fuerza, conciencia y una mirada interior capaz de ir más allá del miedo.

16 Febbraio 2026 0
La Poesia: una delle ancore di salvezza per l'umanità The Poetry: one of humanity’s anchors of salvation

La luce vera – Eng

🇮🇹 Italiano – Meta description
La luce vera è un componimento in versi liberi scritto durante il periodo delle restrizioni Covid. Una poesia che nasce dal disagio e dalla solitudine, ma che offre forza, consapevolezza e uno sguardo interiore capace di andare oltre la paura.

🇬🇧 English – Meta description
The True Light is a free-verse poem written during the period of Covid restrictions. Born from isolation and uncertainty, the poem offers strength, awareness, and an inner vision capable of moving beyond fear.

16 Febbraio 2026 0



    📚 Poeticando si autofinanzia con la promozione dei suoi libri.
    👉 Sostieni questo progetto acquistando o regalando un libro.
    📖 Poeticando is self-funded through the promotion of its books.
    👉 Support this project by purchasing or gifting a book.
    🔗 Scopri i titoli su Amazon – View on Amazon

    Coil Door — Una porta sulla poesia Coil Door — A gateway to poetry
    Coil Door

    Una porta sulla poesia

    A door to poetry

    ©  2026 POETICANDO. Realizzato con WordPress e il tema OnePage Express.