Tag: genova

Il viale del tramonto – Vie

Il viale del tramonto

Italiano / Tiếng Việt

Il sole sembra tramontare solo per i nostri occhi, ma in realtà resta fisso nel suo posto nell’ordine dell’universo.
L’umanità, invece, avanza verso la fine quando perde coscienza, responsabilità e verità.
Quando il pensiero deve tacere per non offendere e valori come amore e giustizia si indeboliscono, nascono “anime morte”.
Questa poesia non vuole condannare, ma invitare a cambiare prospettiva prima che il tramonto diventi realtà, perché il futuro dipende da ciò che scegliamo di essere.

Mặt trời dường như chỉ lặn xuống trong mắt chúng ta, nhưng thực chất vẫn ở nguyên vị trí của nó trong trật tự vũ trụ.
Nhân loại, trái lại, tiến dần đến hồi kết khi đánh mất ý thức, trách nhiệm và sự thật.
Khi tư duy buộc phải im lặng để không xúc phạm, và những giá trị như tình yêu và công lý suy yếu, những “linh hồn chết” được sinh ra.
Bài thơ này không nhằm lên án, mà mời gọi thay đổi góc nhìn trước khi hoàng hôn trở thành hiện thực, bởi tương lai phụ thuộc vào việc chúng ta chọn trở thành ai.