決してあきらめない – 多言語詩

決してあきらめない – 多言語詩
私の詩作品を多言語で発表するプロジェクトは続いています。
この取り組みは、世界各地から私のウェブサイト www.poeticando.eu に寄せられる多くの閲覧に応えるかたちで始まりました。海外からの訪問者数は着実に増え続けています。
それゆえに、自作の詩──自由詩であれ韻文であれ──を、読んでみたいと願うすべての人に届けたいという想い、そしてある意味での必要性も生まれてきたのです。
このサイトにすべての作品が掲載されているわけではありません。多くは、大人、若者、子ども向けに書かれた私の本の中にも収められています。
結局のところ、私が何度も記してきたように、私たちの中には子どもが宿っています。
その子どもは、毎日、生きるために必要不可欠な糧を求めています。
──それは、微笑み、人生の喜び、そして神と人類への愛です。
決してあきらめない
あらかじめ定められたある日に、
私たちはこの世に生まれる。
そして警告のように、
その道のりを共に歩むものとして、
まるで一枚の写真のように、
地上での人生を
描かれ、語られ、なぞられた
あらかじめ定められた道を持つことになる。
大海原、険しい山、
森、草原、
あるいは鬱蒼とした森の中。
私たちにできるのは、
その道をたどることだけ。
太陽の昇る時から──
朝の輝ける明星として。
そしてこれこそが確信:
それは常に私たちを導く、
たとえその周りをめぐりながらも、
夜には見えなくても、
昼にははっきりと見える。
それは不動で変わらず、
この地上で
誰かがそれを覆い隠そうとしても、
それは完全には成功しない。
火、ぬくもり、無限のエネルギー──
それらは、
人生という道を歩む中で、
私たちがたどり、模倣すべき足跡。
私たちは常に試されている。
毎日闘うことを強いられ、
時には病に襲われ、
あるいは策略に満ちた災難に見舞われる。
だが、あの太陽のように、
その永遠の愛の光を
惜しみなく注ぐ存在のように、
私たちも──決してあきらめてはならない。
フィレンツェ、2025年6月24日 午前4時58分
📷 イメージ:Leonardo Sani
https://www.leonardosani.com/
brasil deutsch english español filastrocche firenze français i miei libri italiano maurizio de cicco nederlands poesie poesie multilingue poeticando portugues siena 日本語