Un viaggio infinito – 果てしない旅

Un viaggio infinito
果てしない旅 – 宇宙詩と人生の意味についての省察
モンテ・アミアータで月の夜を過ごした後、地平線を染める夜明けの青と桃色が、次の詩句を生み出した。
果てしない旅…
私たちは遥か遠くから来て
また遥か遠くへ行く。
生から生へと
私たちが歩む旅:
人は生まれ、生き、死に、
そしてそのたびごとに
決して終わることはない。
昼の太陽、
夜の月と星のように、
私たちの道は
星や惑星で敷き詰められ、
輝く光で象嵌され、
きらめく色で彩られ、
暖かく照らしている。
すべてがあまりにもまぶしく、
あまりにも強烈で、私たちは
暗闇の中で生きているように思い、
自分が光の中に浸されていることに
気づかないまま、
すべてが黒く見える。
もし地上から太陽を見つめれば、
暗闇が見えるだろう。
しかしもし私たちが昼の天体の中にいたなら、
私たちは光、温もり、そして希望を
地上から私たちを見る人々に
与える光線となるだろう。
そしてその人々はなおも
暗闇の中で生きていると思うだろう。
私たちは誰なのか、
どこから来たのか、
そして何より、どこへ向かうのか。
そう…誰にもわからない…
ペスチーナ、モンテ・アミアータ
2025年8月8日 午前6時
画像:マウリツィオ・デ・チッコ
Poeticandoは自らの書籍の販売促進によって
自主的に資金を調達しています。
こちらでご覧いただけます:
https://www.amazon.it/stores/author/B0791F4DB6
arezzo brasil deutsch english español filastrocche firenze français genova i miei libri italiano maremma roma maurizio de cicco nederlands poesie poesie multilingue poeticando portugues siena trieste 中文 日本語