Dopo il buio c’è sempre il sereno : අඳුරට පසු නිතර පැහැදිලි අහස

Dopo il buio c’è sempre il sereno

අඳුරට පසු නිතර පැහැදිලි අහස

ටස්කැනි නිරාවරණය, එක් නෙතින් දැක්මක්…

ඡායාරූපකලාවේට ඇති මගේ ආශාව දැන සිටි මිතුරියක්,
තොන්ටෝන් ජංගම දුරකථනයකින් ගත් ඡායාරූපයක් මට එවා දුන්නා.
එම මොහොතේම මගේ මනසින් කවි ආලෝකය ඉපදුණි.
ඒ අනුව, මම මෙම මනරම් ඡායාව පිළිබඳ
දශාක්ෂර පද රචනාවකින් ගොඩනගා ගත්
මෙම කවිය රචනා කළෙමි.

අඳුරට පසු නිතර පැහැදිලි අහස

මුළු ගගර ගැසුණු වලාකුළු යට,
සැබෑ විපත්තිමය දෘශ්‍යය
සියලු දෙනාගේ ඇස් ඉදිරියට,
කළු කාක සෙරින අඳුර රජකොට.
අසාමාන්‍ය නොවන එම දිනය
අවසන් වන අතර, සැන්දෑ පෙනෙයි.
බියංකර කුණාටුව ද දැන් නවති,
දුරස්ම ගැඹුරු සදහට දිස් වෙයි
රන් පාට සන්ධ්‍යා කිරණයක්,
ලෝකය යටපත් කළ දිකරය.
අපේක්ෂාවක් නොමැතිව තිබුණා,
අහසෙහි ආලෝකය ද වැසී,
නමුත් ඈතේ සූර්ය කුඩු රේඛාවක්
ඇඳුනුයේ වර්ණ ප पुलයක්,
සියළු ඇස් තුළ නැවත ගෙන එයි
හදවතේ ඇලෙන පුදුම ගැඹුර.
“ස්වභාවයේ ජනක රජු”
සෑදූ කලාය තුළ තහවුරු වෙයි,
ඉහළ යන සූර්ය බලයට යටත්ව
මෘදු මනෝහර සංගීතය නගයි.
මේ සත්‍ය යතුර සොයාගැනේ:
ඇත්තේ නැගී ගිය වහන් ගමන,
ඇරඹමින් එම ධනුව මත සවාරිය—
අඳුරට පසු නිතර පැහැදිලි අහස.

ෆ්ලොරන්ස්, 22/10/2021 – 14:54

මුල් ඡායාරූපය: Claudia Tamberi