Chi sono – Mimi ni nani

Poeticando… sì, ci mette la faccia.
Poeticando… yes, it shows its face.
Chi sono
Utambulisho wa Mwandishi Maurizio De Cicco
Maurizio De Cicco alizaliwa Milano mwaka 1961. Tangu 1971 anaishi katika eneo la Toscana (Follonica) na tangu 1986 amekuwa mjini Florence, jiji lililomshawishi sana kiutamaduni na kisanaa. Kama mwandishi na mshairi, De Cicco ameunda kazi za fasihi zilizo na muundo mzuri na thabiti, kuanzia shairi la kijamii na la ishara, hadi hadithi za uandishi wa hadithi na vile vile nyimbo za watoto, kila mara akizingatia thamani na nguvu za maneno.
Kazi zake zinajulikana kwa uandishi wa kifupi lakini wenye nguvu, unaounganisha urahisi na kina. Mashairi yake yanagusa mada za maadili na kiroho, yakiwa na mvutano wa kudumu kuelekea heshima ya binadamu, utafutaji wa maana na uwajibikaji wa lugha. Kati ya kazi zake kuna mtazamo wa neno kama chombo cha ukombozi na ufahamu, chenye uwezo wa kufungua upeo mpya kwa akili na moyo.
Mmoja wa nyanja za kipekee zaidi katika safari yake ni tafakari kuhusu Shroud Takatifu, ambayo haichukuliwi kama ibada bali kama alama ya fumbo inayouliza maswali, ikialika tafakari na mazungumzo kati ya imani na sayansi.
Vilevile, Maurizio De Cicco anaangazia kwa makini sana shairi la watoto, hasa kupitia nyimbo ambazo hazijalenga burudani tu, bali ni mazoezi ya kweli ya elimu kuhusu maneno, mdundo na kumbukumbu.
Jitihada zake pia zinahusisha nyanja ya lugha nyingi, akiwa na tafsiri za kina za kazi zake kwa Kiingereza, Kifaransa, Kijerumani na lugha nyingine, ambazo hazizingatii tu marekebisho bali ni nyongeza za kifasihi zinazopanua ujumbe wa asili.
Tangu 2025, anaandika hadithi zake kwa jina la utani Archie Anderson, akilenga kuchunguza mitindo mipya ya uandishi na kufikia wasomaji wa kimataifa, bila kamwe kupuuza ubora wa fasihi na maana ya kina ya hadithi.
Maurizio De Cicco ni mwandishi anayeweza kuunganisha mbinu thabiti na hisia wazi, mila na ubunifu, katika njia ya ubunifu inayowaalika wasomaji kushiriki kikamilifu, kwa ufahamu na kwa shauku.
arezzo brasil deutsch english español filastrocche firenze français genova i miei libri italiano maremma roma maurizio de cicco nederlands poesie poesie multilingue poeticando portugues siena trieste 中文 日本語

