Chi sono – Yaa aan ahay

Poeticando… sì, ci mette la faccia.
Poeticando… yes, it shows its face.

Chi sono

Soo Bandhigidda Qoraa Maurizio De Cicco

Maurizio De Cicco waxa uu ku dhashay Milan sanadkii 1961. Tan iyo 1971 wuxuu ku nool yahay gobolka Tuscany (Follonica) wuxuuna tan iyo 1986 ku sugnaa magaalada Florence, oo si qoto dheer u saameysay dareenkiisa farshaxanka iyo dhaqanka. Qoraa iyo gabyaa ahaan, De Cicco wuxuu dhisay hannaanka suugaaneed oo isku xidhan oo kala duwan, oo ka bilaabanaya gabayada madaniga iyo astaamaha, sheekooyin, ilaa gabayo caruureed, isagoo mar walba fiiro gaar ah u leh qiimaha iyo awoodda ereyada.

Shaqadiisu waxay ku caan tahay qoraal kooban balse qoto dheer, awood u leh isku darka fudayd iyo macno. Gabayadiisu waxay ku faafaan mowduucyo anshax iyo ruuxi ah, iyagoo leh xiisad joogto ah oo ku saabsan sharafta aadanaha, raadinta macnaha, iyo mas’uuliyadda luuqadda. Bartamaha shaqadiisa waxaa ku jira aragtida ereyga oo ah aalad xornimo iyo wacyigelin, awood u leh in ay maskaxda iyo qalbiga u furto aragtiyo cusub.

Mid ka mid ah qodobbada ugu asalka badan ee socodkiisa waa ka fiirsashada Dharka Muqaddaska ah, oo aan loo arkin sidii cibaado laakiin sida raad qarsoon oo su’aalo dhaliya, oo ku casuuma in laga fiirsado lana yeesho wadahadal u dhexeeya iimaanka iyo cilmiga.

Sidoo kale, Maurizio De Cicco wuxuu si gaar ah uga shaqeeyaa gabayada carruurta, gaar ahaan gabayo aan ku koobnayn madadaalo kaliya, balse ah layliyo waxbarasho oo ku saabsan ereyada, laxanka, iyo xasuusta.

Hawlaha uu qabto waxay sidoo kale ku fidaan dhinaca afaf badan, isagoo si taxaddar leh u turjumay shaqadiisa Ingiriis, Faransiis, Jarmal iyo luqado kale, taas oo aan ahayn oo kaliya turjumaad balse ah ballaarin suugaaneed oo kordhisa gaarsiinta fariinta asalka ah.

Laga soo bilaabo 2025, wuxuu adeegsadaa magac beeleedka Archie Anderson, isagoo ujeeddadiisu tahay in uu sahmiyo habab cusub oo muujin iyo in uu gaaro akhristayaal caalami ah, isaga oo aan marna ka tanaasulin tayada suugaanta iyo macnaha qotada dheer ee sheekada.

Maurizio De Cicco waa qoraa isku xidha nidaamka adag iyo furfurnaanta shucuurta, dhaqanka iyo hal-abuurka, isagoo qaab hal-abuur leh u martiqaadaya akhristayaasha inay ka qayb qaataan si firfircoon, miyir qab iyo xiiso leh.