Nel Duomo di Siena : සියේනා ඩුවෝමෝ මධ්යස්ථානයේදී
Nel Duomo di Siena : සියේනා ඩුවෝමෝ මධ්යස්ථානයේදී
සියේනා ඩුවෝමෝ මධ්යස්ථානයේදී
සියේනා වෙත ගියත්, ඩුවෝමෝවின் මර්මරයෙන් සැරසිලි තබා සකස් කළ බිම දැකීමට නොහැකි වූ අය, එය නරඹීම සඳහා පමණක් වූවත්, නැවතත් කියන්ටි මහානගරයට ගමන් කිරීමට සැලසුම් කළ යුතුය. ඔවුන්ගේ ඇස් සහ හෘදය, ලෝකයේ අනූන සුන්දර අද්භූතයකින් පිරෙනු ඇත. නැවත නැවතත් සිදු නොවන එකකි. එම “ගල් පොතක්” වෙනත් “ගල් පොතක්” තුළ පිහිටා ඇත: ඩුවෝමෝ. එය විස්තර කිරීමට මම සුදුසු නැත. ඒ සඳහා විශාල ඉතිහාස සූදානමක් අවශ්යය. එය පමණක් නොව, සංකේත භාෂාවේ දක්ෂයෙකු වීමද අවශ්යය. එබැවින්, සියේනා ඩුවෝමෝව දර්ශනය කළ විට මා තුළ ඇති වූ සංවේදනා කිහිපය පමණක් මම කෙටි පද කිහිපයකින් පළ කිරීමට උත්සාහ කරනවාය.
සියේනා ඩුවෝමෝ මධ්යස්ථානයේදී
අලංකාර මර්මර සැරසිලි සහිත
රූපමය මාර්ගයක්,
පුද්ගලයන්, දර්ශන සහ ජීවිත
දුර ගිය යුගයකින්,
නැවත නැවතත් නිෂ්පාදනය කර,
ආදරයෙන් ආරක්ෂා කළ,
දිනින් දින සාක්ෂි දරයි
රූපලාවන්යයේ විභවය,
ඇගයුම් සහ දැනුම,
එකදා සිතා,
ප්රතිපත්ති ගෙන, ඉටු කළ,
ඇති වූ ඒ අද්විතීය නිර්මාණය,
ගත් සංකේත තුළ,
භාෂාවෙන් විස්තර කළ,
මර්මර ගල තුළ,
රූපලාවන්යයෙන් බැඳිය,
පොතක් ලෙස ප්රකාශිත,
ඇති වූ මිදීම,
අපේක්ෂාවෙන් දැක්වූ,
ඒ පවිත්ර බිම මත,
අදටත් විහාරස්ථානයක්,
පෙර කාලයේ Eneas නගරයෙහි.
සම්මානය සියල්ල ඔවුන්ටයි,
නමුත් සියේනා ජනතාවටද අයත්,
අපේක්ෂිත ධනය රකින්නන් ලෙස,
ඒ බිම මත කොටු කළ,
ඇතුළත ඩුවෝමෝවෙහි,
කාල ගමන සමඟ,
මේ ස්ථානයේ පවිත්රභාවය,
අපේක්ෂාවෙන් උරුම කර,
සදාකාලිකව මිනිසාගේ මතකයේ,
මුද්රා තැබීය.
ෆ්ලෝරන්ස්, 2022 මාර්තු 4, 10:00
නැවත සංශෝධනය: 2023 ජූලි 26, 5:48
අන්තර්ජාලයෙන් ගත් පිංතූරය
arezzo brasil deutsch english español filastrocche firenze français genova i miei libri italiano maremma roma maurizio de cicco nederlands poesie poesie multilingue poeticando portugues siena tiếng việt trieste русский українська සිංහල 中文 日本語
Poeticando si autofinanzia con la promozione dei suoi libri.
Sostieni questo progetto acquistando o regalando un libro.
Poeticando is self-funded through the promotion of its books.
