Alla Città del Giglio: Poesia multilingue

🇮🇹 Italiano
“Alla Città del Giglio” è un omaggio poetico a Firenze, città di arte e storia, dove passato e presente si incontrano, ma prevale la testimonianza del passato. La poesia, originale e unica nel suo genere, invita a contemplare la bellezza senza tempo della città e a riflettere sul valore di custodire e far rifiorire la cultura per le generazioni future.
https://www.poeticando.eu/alla-citta-del-giglio-2/
🇬🇧 English
“Alla Città del Giglio” is a poetic tribute to Florence, a city of art and history, inviting the reader to contemplate its timeless beauty and reflect on the importance of preserving and reviving culture for future generations.
https://www.poeticando.eu/alla-citta-del-giglio-3/
🇫🇷 Français
“Alla Città del Giglio” est un hommage poétique à Florence, ville d’art et d’histoire, invitant à contempler sa beauté intemporelle et à réfléchir à l’importance de préserver et de faire renaître la culture pour les générations futures.
https://www.poeticando.eu/alla-citta-del-giglio-4/
🇪🇸 Español
“Alla Città del Giglio” es un homenaje poético a Florencia, ciudad de arte e historia, que invita a contemplar su belleza atemporal y a reflexionar sobre la importancia de preservar y hacer florecer la cultura para las generaciones futuras.
https://www.poeticando.eu/alla-citta-del-giglio-5/
🇩🇪 Deutsch
“Alla Città del Giglio” ist eine poetische Hommage an Florenz, eine Stadt der Kunst und Geschichte, die dazu einlädt, ihre zeitlose Schönheit zu betrachten und über die Bedeutung des Erhalts und der Wiederbelebung der Kultur für zukünftige Generationen nachzudenken.
https://www.poeticando.eu/alla-citta-del-giglio-6/
🇵🇹 Português
“Alla Città del Giglio” é uma homenagem poética a Florença, cidade de arte e história, convidando a contemplar a sua beleza intemporal e a refletir sobre a importância de preservar e fazer florescer a cultura para as futuras gerações.
https://www.poeticando.eu/alla-citta-del-giglio-a-cidade-do-lirio/
🇳🇱 Nederlands
“Alla Città del Giglio” is een poëtisch eerbetoon aan Florence, een stad van kunst en geschiedenis, die uitnodigt om haar tijdloze schoonheid te aanschouwen en na te denken over het belang van het behouden en laten herleven van cultuur voor toekomstige generaties.
https://www.poeticando.eu/alla-citta-del-giglio-7/
🇷🇺 Русский
“Alla Città del Giglio” — это поэтический трибьют Флоренции, городу искусства и истории, приглашающий созерцать её вечную красоту и размышлять о важности сохранения и возрождения культуры для будущих поколений.
https://www.poeticando.eu/alla-citta-del-giglio-8/
🇯🇵 日本語
「Alla Città del Giglio」は、芸術と歴史の街フィレンツェへの詩的なオマージュであり、その時を超えた美しさを味わい、文化を守り再生することの重要性を未来の世代のために考えるよう促します。
https://www.poeticando.eu/alla-citta-del-giglio-9/
🇺🇦 Українська
“Alla Città del Giglio” — поетична данина Флоренції, міста мистецтва та історії, що запрошує милуватися її вічною красою та роздумувати про важливість збереження та відродження культури для майбутніх поколінь.
https://www.poeticando.eu/alla-citta-del-giglio-10/
🇻🇳 Tiếng Việt
“Alla Città del Giglio” là một lời tri ân bằng thơ dành cho Florence, thành phố của nghệ thuật và lịch sử, mời người đọc chiêm ngưỡng vẻ đẹp vượt thời gian của nó và suy ngẫm về tầm quan trọng của việc bảo tồn và làm sống lại văn hóa cho các thế hệ tương lai.
https://www.poeticando.eu/alla-citta-del-giglio-11/
🇱🇰 සිංහල / Sinhala
“Alla Città del Giglio” යනු කලාව හා ඉතිහාසය ප්රමුඛ වූ ෆ්ලෝරන්ස් නගරයට කරන කාව්යමය ගෞරවයකි. එය නගරයේ කාලයකට බැඳී නොසිදෙන සෞන්දර්යය පරීක්ෂා කිරීමට සහ සංස්කෘතිය රැක ගැනීම හා නැවත දියුණු කිරීමේ වැදගත්කම ගැන සිතුවිලි ගත කිරීමට ආරාධනා කරයි.
https://www.poeticando.eu/alla-citta-del-giglio-12/
🇨🇳 中文 / Chinese Simplified
“Alla Città del Giglio” 是对佛罗伦萨这座艺术与历史之城的诗意致敬,邀请读者欣赏它永恒的美丽,并思考为子孙后代保护和复兴文化的重要性。
https://www.poeticando.eu/alla-citta-del-giglio-13/
🇪🇹 አማርኛ / Amharic
“Alla Città del Giglio” ለፍሎሬንስ የስነ ጥበብና ታሪክ ከተማ የተሰጠ ግጥም ማስታወሻ ነው፣ የተነሳሳ ውበትዋን ለመገምገም እና ለወደፊት ትውልድ ባህልን ለማስተናገድና ለመነሳት አሳብ ለመፍጠር ይጋብዛል።
https://www.poeticando.eu/alla-citta-del-giglio-14/
Disponibile/ Available on Amazon
arezzo brasil deutsch english español filastrocche firenze français genova i miei libri italiano maremma roma maurizio de cicco nederlands poesie poesie multilingue poeticando portugues siena tiếng việt trieste русский українська አማርኛ සිංහල 中文 日本語


2 risposte
bellissimo tributo!
Grazie Maura!!! ❤❤❤